Co oznacza frutta w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa frutta w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać frutta w Włoski.
Słowo frutta w Włoski oznacza owoce, osiągać, przynosić, owocować, dawać, przynosić, przynosić zyski, owocowy, odchodzić od zmysłów, ciasto owocowe, kompot, mieszanka studencka, świeże owoce, koktajl owocowy, muszka owocowa, sok owocowy, sałatka owocowa, tarta owocowa, poncz, mieszanka studencka, kraść owoce, spad, zapiekanka owocowa, warzywniak, zieleniak. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa frutta
owocesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) È bene mangiare molta frutta. Dobrze jest jeść dużo owoców. |
osiągaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Quegli oggetti d'antiquariato dovrebbero fruttare una bella cifra. |
przynosićverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le azioni stanno fruttando alti guadagni. |
owocować(pianta, albero) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il mio prugno non fa frutti ogni anno. |
dawaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La fattoria ha prodotto un buon raccolto di patate. |
przynosićverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'investimento ha reso un forte guadagno. |
przynosić zyskiverbo transitivo o transitivo pronominale Le azioni hanno fruttato il sei per cento l'anno scorso. |
owocowylocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La gomma da masticare ha un sapore dolce alla frutta. |
odchodzić od zmysłów(przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Kathy era fuori di sé dalla preoccupazione quando suo figlio non è tornato a casa da scuola. |
ciasto owocowe
Leah ricevette tre torte di frutta secca a Natale. |
kompotsostantivo femminile (dolce) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il tavolo era apparecchiato per una deliziosa colazione con cialde belghe e composta calda di frutta. |
mieszanka studenckasostantivo femminile (per merenda, spuntino, ecc.) |
świeże owocesostantivo femminile Compriamo frutta fresca al mercato tutti i gironi. |
koktajl owocowysostantivo femminile Da bambino adoravo la macedonia, ma ora la detesto. |
muszka owocowasostantivo maschile I moscerini della frutta vengono utilizzati nella ricerca genetica. |
sok owocowysostantivo maschile Per iniziare bene la giornata bevo sempre del succo di frutta fresco. |
sałatka owocowasostantivo femminile D'estate, una coppa di macedonia è sempre rinfrescante. |
tarta owocowasostantivo femminile Come dolce, la nonna portò una grossa crostata alla frutta. |
ponczsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Sa di punch alla frutta, ma contiene meno zucchero. Stasera, ho preparato del punch alla frutta per la festa. |
mieszanka studencka(snack) |
kraść owoceverbo transitivo o transitivo pronominale (da giardini o frutteti) Il signore anziano urlò ai ragazzi che stavano rubando frutta dal suo orto. |
spadsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Lasciamo la frutta caduta per il vento in modo che la possano mangiare i cervi. |
zapiekanka owocowasostantivo femminile Come dolce abbiamo mangiato crostata di frutta calda con gelato. |
warzywniak, zieleniak(potocznie) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Janine ha preso del cavolo riccio e dei cetrioli al negozio di frutta e verdura. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu frutta w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa frutta
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.