Co oznacza governo w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa governo w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać governo w Włoski.
Słowo governo w Włoski oznacza rządzić, rządzić, rządzić, sterować, rządzić, prowadzić coś, władać, panować nad czymś, rząd, rządy, rząd, nadzorowanie, układ kierowniczy, administracja, władza, sprawowanie władzy, gabinet, sztuka rządzenia państwem, źle zarządzać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa governo
rządzićverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha governato per anni con il sostegno popolare degli elettori. |
rządzićverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Governa il suo popolo con mano ferma ma è giusta con tutti. |
rządzićverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I presidenti hanno bisogno di un mandato per governare. |
sterować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Non è facile pilotare una barca in quel porto. |
rządzićverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Catherine ha governato la Russia. Katarzyna rządziła Rosją. |
prowadzić cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il capitano manovrò la nave in porto senza problemi. |
władaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il re dominava le province con il pugno di ferro. Król władał prowincjami żelazną ręką. |
panować nad czymśverbo transitivo o transitivo pronominale (przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Il manager controllava il comportamento dei suoi dipendenti. |
rządsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il governo ha il potere di emettere passaporti. Wydawanie paszportów leży w gestii rządu. |
rządysostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) Noi abbiamo una forma di governo rappresentativo. |
rząd
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) È stato ministro degli esteri nel governo di Tony Blair. |
nadzorowanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La gestione di una squadra di cento persone può essere stancante. |
układ kierowniczy
Grazie alla guida esperta di Rachel la barca entrò al sicuro nel porto. |
administracja(pubblica) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
władza
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Chi comanda dice che dobbiamo pagare le tasse. |
sprawowanie władzy
La gestione del governo deve essere improntata a correttezza. |
gabinet(politica) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) I membri del gabinetto hanno tenuto un incontro straordinario oggi. |
sztuka rządzenia państwemsostantivo femminile |
źle zarządzaćverbo transitivo o transitivo pronominale Il contabile ha gestito male i fondi. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu governo w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa governo
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.