Co oznacza haché w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa haché w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać haché w Francuski.

Słowo haché w Francuski oznacza siekiera, mielony, pojedynczy, staccato, mielone mięso, mielona wołowina, mielone mięso, mielona wołowina, kroić, ucierać, mleć, mielić, siekać coś, posiekać, siekać, drobno kroić, hamburger, mielony stek wołowy, hamburger, zakopywać topór wojenny, mielona wołowina. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa haché

siekiera

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ce chêne est bien trop grand pour être coupé avec une hache.

mielony

adjectif (viande)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Le bœuf haché a été transformé en biftecks hachés.

pojedynczy

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
J'aime la flexibilité d'être indépendant mais le travail peut être décousu.

staccato

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

mielone mięso

Tom a acheté de la viande hachée fraîche chez le boucher.

mielona wołowina

La viande hachée vient souvent de plusieurs vaches différentes.

mielone mięso

mielona wołowina

Maman a besoin d'une livre de viande hachée pour faire des boulettes de viande.

kroić

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Hacher les oignons et les mettre dans la poêle.

ucierać, mleć

verbe transitif (de la viande)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Maggi hachait de la viande pour en faire des steaks tandis que Tom allumait le gril.

mielić

verbe transitif (la viande)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Karen a haché de la viande pour faire des saucisses.

siekać coś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le cuisinier a haché des patates pour le petit déjeuner.

posiekać

verbe transitif (Culinaire)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Nathan a haché les pommes de terre.

siekać

(Cuisine)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Hachez l'oignon avant de le plonger dans le bouillon.
Posiekaj cebulę, zanim ją dodasz do gulaszu.

drobno kroić

(Cuisine)

Richard a haché (or: coupé) les légumes et les a mis dans la poêle.

hamburger

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
On n'a qu'à faire griller des steaks hachés pour le dîner.

mielony stek wołowy

nom masculin

hamburger

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

zakopywać topór wojenny

locution verbale (figuré)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Enterrons la hache de guerre. Nous sommes amis depuis trop longtemps pour nous disputer.

mielona wołowina

nom masculin

Papa vient de poser les steaks hachés sur le grill.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu haché w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.