Co oznacza imponente w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa imponente w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać imponente w Włoski.
Słowo imponente w Włoski oznacza imponujących rozmiarów, imponujący, olśniewający, potężny, imponujący, wielki, ogromny, okazały, imponujący, masywny, majestatyczny, majestatyczny, wspaniały, imponujący, monumentalny, wielki, polecać, nakazywać, narzucać, nakładać, ściągać, taranować, zwalać coś, wymuszać, nanosić coś, narzucać, nakładać coś, nakładać, zarządzać, powierzać zarząd. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa imponente
imponujących rozmiarówaggettivo Il Taj Mahal in India è un edificio maestoso. |
imponujący, olśniewający
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La voce imponente dell'amministratore delegato risuonò rumorosamente nella sala del consiglio. |
potężnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Lo scalatore voleva esplorare le imponenti montagne del Nord America. |
imponującyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il movimento rapido dell'esercito era un'imponente dimostrazione di potenza. Szybki ruch wojska był imponującym pokazem siły. |
wielki, ogromnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'imponente cattedrale incombeva sulla congregazione. |
okazały, imponującyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'imponente palazzo della banca si ergeva sopra la strada. |
masywnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il milionario ha costruito un'enorme villa. |
majestatycznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Gli ospiti godranno di maestosi panorami del mare dai loro balconi. |
majestatyczny, wspaniały
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La cerimonia è stata celebrata in un'imponente tenuta nelle campagne inglesi. |
imponującyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Richard non è molto alto, ma ha una presenza imponente. |
monumentalnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Questa è un'opportunità enorme per la nostra azienda. |
wielkiaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La squadra è appena tornata a casa dopo una vittoria grandiosa. |
polecać, nakazywać(anche seguito da subordinata) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il decreto impose a tutti gli uomini con più di 16 anni di arruolarsi. |
narzucaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Non imporre i tuoi problemi a me: affrontali da solo. |
nakładać, ściągać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
taranowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (con la forza) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Di fronte all'esitazione dei membri della giunta, la sindaca usò la sua autorità per imporre con la forza la conclusione del progetto. |
zwalać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (przenośny, potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wymuszaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Con la forza della persuasione siamo riusciti ad imporre la questione. |
nanosić cośverbo transitivo o transitivo pronominale (tipografia) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
narzucać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
nakładać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il comune ha imposto una nuova tassa sui parcheggi. |
nakładać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il governo ha messo una tassa sulla richiesta per la patente di guida. |
zarządzaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La regina impose che tutti si inchinassero al suo cospetto. |
powierzać zarządverbo transitivo o transitivo pronominale La gente ha chiesto al governo di fare delle riforme. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu imponente w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa imponente
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.