Co oznacza leve w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa leve w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać leve w Hiszpański.

Słowo leve w Hiszpański oznacza zostawić, żeby wyrosło, rosnąć, łagodny, drobny, przytłumiony, przytępiony, lekki, delikatny, nikły, słaby, słaby, lekki, łagodny, nurtujący, wewnętrzny, niska ocena, slaby, drobny, mały, niewielki, marny, mglisty, rujnować finansowo, wyruszać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa leve

zostawić, żeby wyrosło

verbo intransitivo (ciasto)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
Tendrás dejar que la masa leve antes de hornearla.

rosnąć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Deja que la masa leude durante dos horas antes de darle forma de pan.

łagodny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El niño solo tiene un caso leve de varicela, y no se siente mal.

drobny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Había una brisa leve.

przytłumiony, przytępiony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Ella sentía un dolor leve pero constante en la espalda.
Odczuwała ciągły, przytłumiony ból w plecach.

lekki, delikatny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Había un leve aroma a rosas en la habitación.

nikły, słaby

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Rob sabía que tenía solo una leve chance de aprobar el examen, porque no había revisado.

słaby, lekki

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Aunque se esperaba que la tormenta fuera intensa, resultó ser muy leve.

łagodny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Al final del jardín, una leve pendiente te llevaba al medio del campo.

nurtujący, wewnętrzny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Perry tenía la vaga sensación de que su hijo estaba mintiendo.

niska ocena

La fiebre baja es un síntoma común de gripe.

slaby

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Karen tenía una vaga idea de cómo era su casa de la niñez.

drobny, mały

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Nos topamos con un problema menor, pero deberíamos poder solucionarlo pronto.

niewielki, marny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El equipo tenía una vaga oportunidad de ganar.

mglisty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Tony tenía la vaga idea de que Jerry quería su puesto de trabajo.

rujnować finansowo

Mi tatarabuelo era un hombre rico hasta que la crisis de la bolsa de 1929 lo arruinó.

wyruszać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El barco zarpará a las tres en punto, deberías llegar con puntualidad.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu leve w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.