Co oznacza lisse w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa lisse w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać lisse w Francuski.

Słowo lisse w Francuski oznacza gładki, starty, gładki, łysy, wygładzać, przygładzać, wygładzać, wygładzać, muskać, ozdabiać, przygładzić coś, wygładzić coś, prostować, wygładzać, wygładzać się, lśniący, gładka powierzchnia, gładszy, slik. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa lisse

gładki

adjectif (texture, surface, cheveux)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Nous avons choisi des carreaux de cuisine avec une surface lisse pour que ce soit plus simple à nettoyer.
Wybraliśmy płytki kuchenne o gładkiej powierzchni, żeby łatwiej było je czyścić.

starty

adjectif (usé, sans relief)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Les semelles de mes chaussures sont devenues lisses.

gładki

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La surface lisse de la table brillait.

łysy

adjectif (pneu) (przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Les pneus lisses sont dangereux, il est donc important de vérifier la chape régulièrement.
Łyse opony są niebezpieczne, dlatego regularnie trzeba sprawdzać bieżniki.

wygładzać

verbe transitif (surface)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Elle a lissé le glaçage du gâteau avec une spatule.

przygładzać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Elle lissa ses cheveux en descendant du grand huit.

wygładzać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il lissa sa chemise, essayant de faire disparaître les faux plis.

wygładzać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il a lissé les draps.

muskać

verbe transitif (ses plumes)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
L'oiseau lissa les plumes de son bébé.

ozdabiać

verbe transitif (plumes) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La maman oiseau lissait les plumes de son bébé.

przygładzić coś, wygładzić coś

verbe transitif

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Steve se regarda dans le miroir et lissa ses cheveux.

prostować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wygładzać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Colin lissa ses cheveux avec de la gomina.

wygładzać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Après le départ des bateaux, la surface de l'eau redevint lisse.

lśniący

(cheveux)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Angelina a des cheveux lisses et brillants.

gładka powierzchnia

nom féminin

Les pommes ont une surface beaucoup plus lisse que les oranges.

gładszy

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Utilisez du papier de verre pour rendre le dessus de table plus lisse.

slik

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La voiture de course est équipée des pneus lisses.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu lisse w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.