Co oznacza livre w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa livre w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać livre w Francuski.

Słowo livre w Francuski oznacza funt, funt, książka, funt, Księga, podręcznik, książka, podręcznik, ulubieniec, księga, toczyć walkę, doręczać coś, dostarczać coś, funt, okładka, octavo, sam, księga główna, szterling, książka w miękkiej oprawie, funciak, książka w twardej oprawie, książka mówiona, bajka, baśń, książka kucharska, podręcznik szkolny, zbiór hymnów, książka w twardej oprawie, książka z rysunkami, księga rachunkowa, lista odpowiedzi, okładka książki, kiermasz książki, książka dla dzieci, książeczka do kolorowania, podręcznik, śpiewnik religijny, książka zamówień, wykaz płac, wydanie kieszonkowe, funt szterling, modlitewnik, śpiewnik, książka kucharska, księga zapisów, książka meldunkowa, pochłaniać książkę, elementarz, książka w twardej oprawie, podręcznik do ortografii, folio, w miękkich okładkach, księga gości, księga rachunkowa, klub książki, okładka książki, dziennik, elementarz, Księga Psalmów, horror, podręcznik, rejestr, jedna czwarta funta, biała księga. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa livre

funt

nom féminin (masse : 454 g)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

funt

nom féminin (monnaie)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'entrée coûte dix livres (or: 10 £) par personne.

książka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Je suis en train de lire un très bon livre.
Czytam bardzo dobrą książkę.

funt

nom féminin (masse) (jednostka wagi)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Księga

nom masculin (Religion)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La Bible commence avec le Livre de la Genèse.

podręcznik

(scolaire)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

książka

nom masculin (électronique)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le logiciel vous permet de télécharger un livre.

podręcznik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Mes manuels de physique ont coûté plus de 100 £.

ulubieniec

(personne)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

księga

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le dernier chapitre du roman est très intéressant.

toczyć walkę

verbe transitif (bataille)

Les soldats ont livré bataille.

doręczać coś, dostarczać coś

(des lettres,...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le facteur a distribué le courrier.
Listonosz doręczył listy.

funt

nom féminin (unité monétaire)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La livre est élevée par rapport au dollar en ce moment.

okładka

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

octavo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

sam

adjectif (animal)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
L'ourson était livré à lui-même après le meurtre de sa mère.

księga główna

(Comptabilité)

Ben a inscrit les ventes dans le grand livre.

szterling

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le traducteur était basé au Royaume-Uni et a demandé à être payé en livres sterling.

książka w miękkiej oprawie

nom masculin

Est-ce que vous auriez "Autant en Emporte Le Vent" en livre de poche ?

funciak

nom féminin (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Tu peux te payer le déjeuner ici pour cinq livres (sterling).

książka w twardej oprawie

książka mówiona

nom masculin

J'aime écouter des livres audio pendant que je fais le ménage.

bajka, baśń

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Avant le coucher des enfants, Mary leur a lu une histoire d'un livre de contes.

książka kucharska

nom masculin

podręcznik szkolny

zbiór hymnów

nom masculin

książka w twardej oprawie

nom masculin

Même s'ils sont chers, j'aime les livres reliés.

książka z rysunkami

nom masculin

Mon premier livre d'images était un livre des contes de la mère l'oie.

księga rachunkowa

nom masculin

lista odpowiedzi

nom masculin (Scolaire)

J'ai acheté le manuel de maths, mais je n'ai pas acheté le livre de l'enseignant.

okładka książki

nom féminin

Il y existe peu de relieurs qui puissent réparer le lettrage doré sur les couvertures de livre en cuir.

kiermasz książki

Il y a un grand salon du livre sur la place principale de La Havane.

książka dla dzieci

(objet)

Durant sa carrière, l'artiste a illustré plusieurs livres pour enfants.

książeczka do kolorowania

nom masculin

Je prends toujours des albums de coloriage pour les enfants durant les longs trajets.

podręcznik

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

śpiewnik religijny

nom masculin

książka zamówień

nom masculin (Comptabilité)

wykaz płac

nom masculin (France, supprimé en 1998)

wydanie kieszonkowe

nom masculin

Ce roman va bientôt sortir en livre de poche.

funt szterling

nom féminin

Comme d'habitude, la livre sterling va mal par rapport à l'euro et au dollar.

modlitewnik

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

śpiewnik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

książka kucharska

nom masculin

Je n'utilise jamais de livres de cuisine : je préfère improviser.

księga zapisów

nom masculin

Tu vas devoir entrer les totaux dans le grand livre général.

książka meldunkowa

nom masculin

Merci de signer notre livre d'or avant de partir.

pochłaniać książkę

locution verbale

Cynthia se prend une heure ou deux chaque week-end pour dévorer un livre.

elementarz

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Les premiers livres du 19ème siècle n'avaient quasiment aucune image.

książka w twardej oprawie

nom masculin

Le sac est lourd parce qu'il est rempli de livres reliés.

podręcznik do ortografii

nom masculin

folio

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

w miękkich okładkach

księga gości

nom masculin (sur site Internet)

księga rachunkowa

nom masculin

Le comptable tenait deux livres de comptes : l'un pour le fisc et l'autre pour ses investisseurs.

klub książki

nom masculin

Le club du livre envoie un livre de son choix à ses abonnés.

okładka książki

nom féminin

dziennik

(Transport : avion, bateau)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le pilote a consigné le vol dans son livre de bord.

elementarz

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Peux-tu me conseiller un bon premier livre sur la mécanique auto ?

Księga Psalmów

nom masculin

Le livre des Psaumes est le livre le plus long de la Bible.

horror

(Littérature)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'éditeur se spécialise dans les romans d'horreur et d'amour.

podręcznik

nom masculin (Scolaire)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
C'est un livre de lecture simple pour l'apprentissage des langues en primaire.

rejestr

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le directeur enregistrait toutes les transactions journalières dans le grand livre.

jedna czwarta funta

nom masculin (poids : 113 g) (waga: 113 g)

Tabitha a acheté environ 115 g de bonbons à la menthe.

biała księga

nom masculin (przenośny)

Les livres blancs sont publiés par les gouvernements, les sociétés et d'autres organisations importantes.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu livre w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.