Co oznacza loge w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa loge w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać loge w Francuski.
Słowo loge w Francuski oznacza przebieralnia, szatnia, recepcja, loża, loża, stróżówka, loża, miejsca w loży, zajazd, przenocować, umiejscawiać się, móc nocować, wynajmować pokój, zatrzymywać się, kwaterować, przenocować kogoś, kwaterować kogoś, dogadzać, kwaterować, lokalna kapituła bractwa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa loge
przebieralnia, szatnianom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il y a des lumières vives autour du miroir dans la loge de l'acteur. |
recepcjanom féminin (de concierge) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Kate s'est rendue à la loge pour s'informer des restaurants dans le coin. |
lożanom féminin (théâtre) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Abe adorait sa loge au théâtre. |
lożanom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Les membres de la fraternité se rencontraient dans leur loge. |
stróżówka(gardien, concierge) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
lożanom féminin |
miejsca w lożynom féminin |
zajazd
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Les routards ont logé (or: ont séjourné) à l'hôtel de jeunesse pour la nuit. |
przenocowaćverbe transitif (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Ben a logé (or: hébergé) son frère pendant qu'il était en ville. |
umiejscawiać sięverbe transitif (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) James a logé (or: niché) la hachette dans la souche. |
móc nocowaćverbe transitif Leur maison de vacances peut loger huit personnes. W ich domku letniskowym będzie mogło nocować osiem osób. |
wynajmować pokójverbe intransitif Oui, il loge ici à l'auberge de temps en temps. // Les deux amis ont logé ensemble durant leur première année de fac. |
zatrzymywać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Nous allons loger (or: séjourner) à l'hôtel (or: dans un hôtel). // Nous allons loger chez des amis pour le week-end. |
kwaterowaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'hôtel ne peut pas nous accueillir ce soir. |
przenocować kogośverbe transitif (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) La chambre pouvait loger cinq personnes. |
kwaterować kogośverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'armée a logé Simon et sa famille dans l'une des maisons de la base. |
dogadzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La tente peut accueillir cinq personnes. |
kwaterowaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'armée a ordonnée aux habitants de la ville de loger les soldats. |
lokalna kapituła bractwanom masculin pluriel Les membres de la loge ont voté pour organiser une soirée dansante pour le réveillon. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu loge w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa loge
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.