Co oznacza manipuler w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa manipuler w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać manipuler w Francuski.
Słowo manipuler w Francuski oznacza manipulować, manewrować, manipulować, nastawiać, mocować się, kontrolować, obchodzenie się, fałszować, dotykać, dotykać, przygotowywać, podpuszczać, manipulować kimś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa manipuler
manipulować, manewrowaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Cet appareil est difficile à manipuler d'une seule main. |
manipulowaćverbe transitif (influencer) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Elle est manipulée par son copain dans tout ce qu'elle fait. |
nastawiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Dites-moi si vous avez mal quand je manipule votre épaule. |
mocować się
|
kontrolowaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le conducteur de la grue a manipulé la machine sans encombre. Operator żurawia kontrolował maszynę bez problemu. |
obchodzenie się
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Le vase a été sujet à des manipulations brutales lors du déménagement et en sort un peu ébréché. |
fałszować(des données, des faits) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le comptable a été arrêté pour avoir truqué les comptes et détourné des fonds de son employeur |
dotykać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ne touche pas à ce vase ! Tu vas le faire tomber ! |
dotykaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) J'aime bien manier (or: toucher) un tissu avant de l'acheter. |
przygotowywać(Psychologie) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Les électeurs ont été complètement conditionnés (or: ont été complètement endoctrinés). ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Politycy przygotowują ludzi do zaakceptowania tej polityki. |
podpuszczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
manipulować kimślocution verbale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le président a manipulé le congrès afin de faire adopter son projet de loi. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu manipuler w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa manipuler
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.