Co oznacza nécessaire w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa nécessaire w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać nécessaire w Francuski.

Słowo nécessaire w Francuski oznacza konieczne, wymagany, konieczny, potrzebny, niezbędna rzecz, potrzebny, niezbędny, konieczne, wymagany, wymagany, niepotrzebny, jeśli będzie potrzeba, konieczne jest, konieczne jest, aby, tylko wtedy, kiedy konieczne, wedle potrzeby, wedle potrzeby, rób co trzeba, konieczny warunek, kosmetyczka, artykuły pierwszej potrzeby, rób co trzeba, robić co trzeba, robić co należy, konieczny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa nécessaire

konieczne

adjectif (essentiel)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il est d'abord nécessaire de remplir ce formulaire.
Konieczne jest, abyś najpierw wypełnił formularz.

wymagany, konieczny, potrzebny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Nous n'avions pas tous les ingrédients nécessaires à la recette.
Nie mieliśmy wszystkich składników potrzebnych do tego przepisu.

niezbędna rzecz

(le plus important)

Nous avons tout le nécessaire pour le voyage.

potrzebny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Personne n'avait ramené l'information requise, et la réunion a donc été repoussée.

niezbędny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

konieczne

adjectif (inévitable)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Si vous vendez votre maison, il vous sera nécessaire de trouver un nouveau logement.
Jeżeli sprzedasz swój dom, będzie wtedy konieczne znaleźć jakieś inne miejsce zamieszkania.

wymagany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Je me demande s'il a les compétences requises pour ce travail.

wymagany

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Des connaissances en physiques sont prérequises (or: préalables, nécessaires) pour ce cours.

niepotrzebny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La chambre avait des draps supplémentaires mais ce fut inutile.

jeśli będzie potrzeba

locution adverbiale

Si nécessaire, je louerai une voiture pour te conduire à l'aéroport.

konieczne jest

Je pourrais acheter mes billets à l'avance mais je ne crois pas que ce soit nécessaire.

konieczne jest, aby

Il est nécessaire d'acheter vos billets à l'avance.

tylko wtedy, kiedy konieczne

locution adverbiale

wedle potrzeby

Si nécessaire, appliquer la pommade sur la blessure.

wedle potrzeby

Ajoutez l'assaisonnement, selon les besoins.

rób co trzeba

locution verbale

Fais le nécessaire.

konieczny warunek

nom féminin

La présence d'oxygène est une condition nécessaire à la vie humaine.

kosmetyczka

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

artykuły pierwszej potrzeby

nom masculin

Ne prends que le strict nécessaire ou tu auras trop de bagages.

rób co trzeba

Je sais que tu ne veux pas la mettre dans une maison de retraite mais tu dois faire le nécessaire.

robić co trzeba

locution verbale

robić co należy

locution verbale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Je n'étais pas inquiet car je savais que tu ferais le nécessaire pour moi.

konieczny

nom masculin

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu nécessaire w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.