Co oznacza négligé w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa négligé w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać négligé w Francuski.
Słowo négligé w Francuski oznacza zaniedbywać, zaniedbywać, lekceważący, przeoczać, gardzić czymś, pogardzać czymś, nieporządny, niechlujny, niedbały, niedbały, niedbały, niechlujny, niechlujny, niechlujny, rozczochrany, zaniedbany, wyzywający, zaniedbany, zaniedbany, zaniedbany, zaniedbywać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa négligé
zaniedbywaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Larry négligeait ses enfants parce qu'il était alcoolique. |
zaniedbywać(à un devoir) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le soldat a manqué à ses devoirs et a été renvoyé de l'armée. |
lekceważący
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ne néglige pas les besoins de ta grand-mère. |
przeoczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
gardzić czymś, pogardzać czymś(souvent au négatif) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Une augmentation et de meilleures primes ? Je ne vais pas cracher dessus ! |
nieporządny(apparence) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Je ne sais pas comment tu te débrouilles toujours pour avoir l'air si négligé. |
niechlujny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Jack a un beau visage, mais son apparence est négligée. |
niedbały(travail) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le travail de Daphne n'est pas vraiment bon ; je crois qu'elle travaille de manière négligée. |
niedbały(travail) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Les peintres ont fait un boulot négligé : ils ont éclaboussé mes fenêtres de peinture rouge. |
niedbały, niechlujny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le mauvais anglais de l'adolescent faisait qu'il était difficile de comprendre ce qu'il disait. |
niechlujny(personne, lieu) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ma fille est désordonnée ; c'est toujours le bordel dans sa chambre. |
niechlujny(personne) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Erika est vraiment négligée ; on dirait qu'elle se ne coiffe jamais et ses vêtements sont toujours froissés. |
rozczochrany, zaniedbany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'homme qui toquait à la porte avait l'air débraillé. |
wyzywający
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
zaniedbany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La maison de Ben était laissée à l'abandon parce qu'il n'arrivait plus à l'entretenir. |
zaniedbany(enfant) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Les services sociaux sont venus chercher l'enfant victime de négligence et l'ont placé en famille d'accueil. |
zaniedbany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le jardin était négligé avec ses plates-bandes et ses allées envahies par les mauvaises herbes. |
zaniedbywaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Fred a omis de garder contact avec ses amis et les a progressivement perdus de vue. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu négligé w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa négligé
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.