Co oznacza outré w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa outré w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać outré w Francuski.

Słowo outré w Francuski oznacza oburzony, oburzony, zaszkowany, poważnie wzburzony, skórzana flaszka, w dodatku, poza, oprócz, bukłak, podminowany, też, również, także, za granicę, nie zwracać uwagi na, zamorski, kraje zamorskie, co więcej, ponadto, nawet, z tym, dodatkowo, ponadto, bukłak, unieważniać, radzić sobie z czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa outré

oburzony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Nous étions outrés que les autorités ne répondent pas.

oburzony, zaszkowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Les membres outrés du public ont commencé à quitter le théâtre.

poważnie wzburzony

adjectif

skórzana flaszka

nom féminin

w dodatku

préposition (soutenu)

Outre ses charmes, elle est dotée d'une culture encyclopédique.

poza, oprócz

(un peu soutenu)

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

Outre de l'argent, Ralph veut aussi un travail.

Oprócz pieniędzy Ralph chciał też mieć pracę.

bukłak

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Il a apporté une outre avec lui pour boire pendant la randonnée.

podminowany

adjectif (potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ils étaient outrés (or: scandalisés, or: révoltés) parce que quelqu'un volait dans les maisons de leur quartier.

też, również, także

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Si tu m'écris je t'écrirai aussi.

Jeżeli napiszesz do mnie, ja również napiszę do ciebie.

za granicę

(jechać)

nie zwracać uwagi na

zamorski

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

kraje zamorskie

Le service de santé a du mal à retenir les jeunes médecins quand, à l'étranger, on leur offre de meilleurs salaires.

co więcej

De plus, cette procédure est tout à fait légale.

Co więcej to jest legalne.

ponadto

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Il n'avait pas mis ses chaussures : de plus, il ne portait pas de chemise.

Nie miał na sobie butów; ponadto, nie miał na sobie koszuli.

nawet

locution adverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

z tym

adverbe

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

dodatkowo

locution adverbiale (assez soutenu)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

J'ai les diplômes requis et en outre plusieurs années d'expérience.

ponadto

locution adverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

bukłak

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

unieważniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

radzić sobie z czymś

locution verbale (combattre)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Si tu ne peux pas passer outre la pression, va-t'en avant qu'on se mette au travail.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu outré w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa outré

Co oznacza d'autre part w Francuski?

Co oznacza de plus w Francuski?

Co oznacza griller w Francuski?

Co oznacza jouer w Francuski?

Co oznacza on w Francuski?

Co oznacza or w Francuski?

Co oznacza orage w Francuski?

Co oznacza ordinateur w Francuski?

Co oznacza ordre w Francuski?

Co oznacza organisation w Francuski?