Co oznacza partiel w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa partiel w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać partiel w Francuski.

Słowo partiel w Francuski oznacza częściowa proteza dentystyczna, częściowy, częściowy, fragmentaryczny, wyważony, umiarkowany, pół-, pobieżny, niekompletny, niedokończony, mniej niż na pełny etat, rata, praca na mniej niż pełny etat, pracownik na mniejszy etat niż pełny, mniej niż na pełny etat, skrócony czas pracy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa partiel

częściowa proteza dentystyczna

nom masculin (Can)

Pis c'est en voyant ça que ta mère a échappé son partiel dans sa soupe. Son partiel mal ajusté l'empêche de bien déchiqueter la laitue.

częściowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Adam livra une traduction partielle à son client, et lui promit de lui envoyer le reste la semaine suivante.

częściowy, fragmentaryczny

(vision)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wyważony, umiarkowany

(succès,…)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Son nouveau film n'a connu qu'un succès mitigé.

pół-

(przenośny)

(przedrostek: Cząstka wyrazu znajdująca się przed jego rdzeniem (np. dobiec, dwuwyrazowy))
Sa blague idiote lui fit esquisser un demi-sourire.
Jego głupi dowcip wywołał u niej półuśmiech.

pobieżny, niekompletny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Les détails de notre voyage sont encore assez sommaires (or: incomplets) pour le moment.

niedokończony

(qui n'est pas achevé)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Ils avaient une compréhension incomplète de notre débat.

mniej niż na pełny etat

locution adjectivale

J'aime bien ce travail à temps partiel ; il me permet de bien m'occuper de ma famille.

rata

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le prêt sera remboursé en quatre versements égaux.

praca na mniej niż pełny etat

nom masculin

Quand j'étais étudiant, j'avais un emploi à temps partiel dans un pub.

pracownik na mniejszy etat niż pełny

Beaucoup de mères sont des salariées à temps partiel, ne pouvant pas travailler à temps plein à cause de leurs enfants.

mniej niż na pełny etat

locution adverbiale

Ma femme travaille à temps partiel.

skrócony czas pracy

nom masculin

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu partiel w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.