Co oznacza pâtes w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa pâtes w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pâtes w Francuski.
Słowo pâtes w Francuski oznacza ciasto, pasztet, ciasto, pasta, miazga, ciasto, miazga, panierka, baza do ciasta, ciasto wałkowane, pasta do zębów, niebieski ser pleśniowy, rozwałkowane ciasto, tektura, marcepan, , hamburger, filo, kwadrat ulic, pasta migdałowa, pizza na grubym cieście, sajgonka, placek z mięsem, celuloza papiernicza, masło orzechowe, wałek, zapiekanka mięsno-ziemniaczana, proszek do pieczenia, kruche ciasto, masa do wypieku ciastek, plastelina, pomagać, pomada cukiernicza, spam, pasta migdałowa, modelina, babka z błota, spód z kruchego ciasta, panierować, przecznica, mielonka, kwartał, być zamroczonym, być nieprzytomnym. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa pâtes
ciastonom féminin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Sortez la pâte du four quand elle commence à dorer. |
pasztetnom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ils ont servi un pâté de foie beaucoup trop salé. |
ciastonom féminin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Le boulanger a pétri la pâte et l'a laissée reposer. |
pastanom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Mélangez le basilic, l'ail et les pignons dans un robot culinaire et ajoutez de l'huile d'olive pour former une pâte. |
miazganom féminin (à papier) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Mark fabrique du papier avec de la pâte à papier. |
ciastonom féminin (à biscuits, à tarte) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Sarah a roulé la pâte et l'a placée dans un plat à flan. Dan a toujours de la pâte à cookie au frigo afin de pouvoir proposer des biscuits en cas de visite surprise. |
miazganom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Mélangez tous les ingrédients au robot jusqu'à obtention d'une pâte. |
panierkanom féminin (à crêpe,...) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le chef a préparé une pâte sucrée pour faire des boulettes. |
baza do ciastanom féminin Marilyn a préparé sa pâte pour son pain au levain et l'a laissée lever pendant la nuit. |
ciasto wałkowane(Cuisine, technique) |
pasta do zębów
Pourquoi est-ce que tous les dentifrices sont à la menthe ? |
niebieski ser pleśniowy(fromage : lait de vache) La Fourme d'Ambert est un bleu de la région d'Auvergne en France. Il y a plusieurs types de bleus, le Roquefort et le Stilton en sont les plus célèbres. |
rozwałkowane ciasto(Cuisine, technique) |
tekturanom masculin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
marcepannom féminin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Les bonbons étaient en chocolat et pâte d'amandes. |
|
hamburgernom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
filonom féminin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
kwadrat ulicnom masculin Cette limousine donne l'impression de faire la taille d'un pâté de maison. |
pasta migdałowanom féminin |
pizza na grubym cieścienom féminin |
sajgonka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
placek z mięsemnom masculin (France, régional) En Bourbonnais, on aime le pâté aux pommes de terre, mais on trouve aussi du pâté à la viande. |
celuloza papierniczanom féminin À la papeterie, on mélange de l'eau à la pâte à papier, pour ensuite l'étaler sur un grillage afin d'obtenir des feuilles de papier. |
masło orzechowe
Le beurre de cacahuète est riche en protéines et délicieux avec du céleri, des carottes ou des pommes. |
wałeknom masculin (Can, Suisse) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
zapiekanka mięsno-ziemniaczana(France, équivalent) Le parmentier de mouton était servi dans un bol chaud. |
proszek do pieczenia
Elle s'est rendu compte qu'elle avait oublié la levure quand elle a sorti le gâteau du four. |
kruche ciastonom féminin |
masa do wypieku ciasteknom féminin Elle découpe la pâte à biscuits en formes spéciales et les cuit pour la fête de fin d'année. |
plastelina
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
pomagać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tout le monde a donné un coup de main pour préparer le repas. |
pomada cukiernicza
|
spamnom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Je n'ai pas mangé de pâté de jambon en conserve depuis mon enfance. |
pasta migdałowanom féminin Nous allons confectionner des souris en pâte d'amande pour amuser les enfants. |
modelina
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
babka z błotanom masculin Nina a décoré son pâté de boue avec des lilas et des pétales de rose. |
spód z kruchego ciastanom féminin J'ai du mal à faire la pâte à tarte de zéro, alors en général, j'achète de la pâte toute prête. |
panierowaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) On recouvre la crevette de pâte avant de la faire frire. |
przecznica
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La poste est à trois pâtés de maisons d'ici, dans cette direction. Poczta jest trzy przecznice stąd w tamtym kierunku. |
mielonka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
kwartał(ulic) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'épicerie se trouve dans le même pâté de maisons que la pharmacie. Sklep spożywczy znajduje się w tym samym kwartale co apteka. |
być zamroczonym, być nieprzytomnym(przenośny) Cal avait du mal à répondre à des questions simples en cours de maths aujourd'hui. Il était vraiment ailleurs (or: dans la lune). |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pâtes w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa pâtes
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.