Co oznacza patin w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa patin w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać patin w Francuski.

Słowo patin w Francuski oznacza wrotka, jazda na rolkach, łyżwa, pocałunek francuski, płoza, szczęka hamulcowa, jazda na wrotkach, prowadnica, klocek hamulcowy, namiętny pocałunek, jeździć na wrotkach, ślizgać się, rolka, łyżwy, jazda na łyżwach, namiętnie całować, jeździć na rolkach, namiętnie całować się, jeździć na łyżwach, całować z języczkiem, całować kogoś z języczkiem, całować namiętnie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa patin

wrotka

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Les roues de mes patins sont toutes voilées.

jazda na rolkach

(activité)

Le chemin pavé est pour le vélo et le patin.

łyżwa

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La lame de mon patin gauche s'est pliée.

pocałunek francuski

Alors, c'était quoi comme baiser ? Il a mis la langue ?

płoza

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

szczęka hamulcowa

nom masculin (système de freinage)

Les patins de frein de ma voiture sont très usés et doivent être remplacés.

jazda na wrotkach

(activité)

Quand j'étais enfant, j'adorais faire du patin à roulettes.

prowadnica

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Les glissières sont cassées sur ce tiroir.

klocek hamulcowy

(Automobile)

La plaquette de frein sur la roue gauche était complètement usée.

namiętny pocałunek

(argot)

jeździć na wrotkach

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Ils nous ont emmenés dans une salle de roller et nous ont appris à faire du patin.

ślizgać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Il a appris à patiner afin de pouvoir jouer au hockey.

rolka

(anglicisme)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Thomas a décidé de ressortir ses rollers après des années laissés au placard.

łyżwy

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
Prends tes patins à glace et viens patiner avec nous.

jazda na łyżwach

locution verbale (loisir)

Faire du patin à glace au Rockfeller Center est fantastique. Faire du patin à glace est le sport le plus populaire en hiver ici.

namiętnie całować

(argot)

jeździć na rolkach

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Bien que ce soit une piste cyclable, tu peux souvent y trouver des gens qui font du roller.

namiętnie całować się

(argot)

Ils se sont roulé une pelle avant de partir chacun de leur côté. Les adolescents aiment bien se rouler des pelles.

jeździć na łyżwach

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Il y avait des gens qui faisaient du patin à glace (or: qui patinaient) sur l'étang gelé.

całować z języczkiem

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Un professeur a surpris Susie et Jimmy à s'embrasser derrière les gradins.

całować kogoś z języczkiem

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Sarah avait du mal à se concentrer sur le film à cause des deux adolescents qui s'embrassaient sur la bouche dans la rangée devant elle.

całować namiętnie

locution verbale (argot)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu patin w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.