Co oznacza pension w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa pension w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pension w Francuski.

Słowo pension w Francuski oznacza stancja, emerytura, renta, emerytura zakładowa, stajnie, alimenty, pensjonat, przyznawać emeryturę, psia buda, częściowe wyżywienie, nocleg ze śniadaniem, hotel dla psów, program, alimenty, kwatera z zamieszkaniem i wyżywieniem, alimenty na dziecko, mieszkanie i wyżywienie, pensjonat, świadczenia emerytalne, kociarnia, mieszkać, dorabiać na boku do emerytury. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa pension

stancja

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

emerytura, renta

nom féminin (argent)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Brian ne touche pas une pension très élevée, mais elle lui suffit.

emerytura zakładowa

stajnie

nom féminin (pour chevaux)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

alimenty

nom féminin (Droit)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
Il paye sept cents dollars de pension alimentaire chaque mois.

pensjonat

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Susan et James ont logé dans une petite pension de famille à Florence.

przyznawać emeryturę

La société vous offrira une pension quand vous atteindrez l'âge de 60 ans.

psia buda

częściowe wyżywienie

nom féminin

Nous préférons la demi-pension à la pension complète parce que c'est moins contraignant.

nocleg ze śniadaniem

nom féminin

Plusieurs maisons du village proposent un logement en demi-pension.

hotel dla psów

Je déteste laisser le chien au chenil quand nous partons.

program

(programme)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Peut-être devrais tu te renseigner auprès de ta banque pour ouvrir un plan d'épargne.

alimenty

(France : somme versée à un ex-époux)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
Il doit verser une prestation compensatoire à son ex-femme pendant les dix prochaines années.

kwatera z zamieszkaniem i wyżywieniem

nom féminin

Des amis et moi séjournons dans une pension de famille cet été.

alimenty na dziecko

nom féminin

Mon ex-mari doit me verser une pension alimentaire tous les mois.

mieszkanie i wyżywienie

nom féminin

La pension complète coûte moins de 50 euros par jour. Ses frais d'université comprennent la pension complète.

pensjonat

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Moi rodzice zatrzymali się w pobliskim pensjonacie, gdy przyjechali do nas na trzy tygodnie.

świadczenia emerytalne

nom féminin

Mon tonton Paulo touche une pension tellement misérable qu'il a appris à vivre frugalement...

kociarnia

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

mieszkać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Quand il était étudiant, Jason était en pension chez une famille.
W czasie studiów Jason mieszkał u pewnej rodziny.

dorabiać na boku do emerytury

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pension w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.