Co oznacza possibile w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa possibile w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać possibile w Włoski.
Słowo possibile w Włoski oznacza możliwy, możliwy, możliwy, uzależniony, zależny, możliwy, prawdopodobny, wchodzący w grę, możliwy, potencjalny, przyszły, wyobrażalny, wykonalny, to, co jest osiągalne, móc, możliwe jest, najmniej, ludzko możliwe, bez wątpliwości, niezrozumiały, niemożliwy, jak najdalej jest to możliwe, jak najszybciej, jak najszybciej, najwcześniej jak można, tak dużo jak można, w najwcześniejszym dogodnym terminie, możliwy wybór, robić co się da, umożliwiać, Dlaczego?, tak dużo jak można, robić co w czyjejś mocy, umożliwiać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa possibile
możliwyaggettivo (probabile) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È possibile che piova oggi. Jest możliwe, że dziś będzie padać. |
możliwyaggettivo (reale) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Sono possibili i buchi neri? |
możliwyaggettivo (potenziale) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Non ne sono sicuro, ma è una possibile soluzione. |
uzależniony, zależny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
możliwyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
prawdopodobnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Stanotte nella regione sono possibili tornado violenti. |
wchodzący w gręaggettivo |
możliwyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ryan ha scritto una relazione per il suo capo in cui ha dimostrato come il progetto fosse fattibile. |
potencjalny, przyszły
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Muriel e Patricia si sono incontrati per discutere del loro possibile viaggio in Thailandia. |
wyobrażalny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È plausibile che resteremo senza provviste la settimana prossima. |
wykonalnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Non so se andare in macchina fino in Florida in un giorno sia fattibile. |
to, co jest osiągalnesostantivo femminile (attuabile) Dovresti smettere di sognare e concentrarti sulle cose possibili. |
móc(sempre al condizionale) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Potrebbe piovere oggi. Może dziś padać. |
możliwe jest
è possibile che il tempo migliori domani. |
najmniejsostantivo maschile (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
ludzko możliweaggettivo Finirò i compiti tanto in fretta quanto è umanamente possibile. |
bez wątpliwości
La teoria dell'evoluzione è scientificamente al di là di ogni dubbio. |
niezrozumiały
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La teoria quantistica era al di là delle capacità di comprensione di Simon. È oltre ogni comprensione che cosa ci trovi lei in lui! |
niemożliwyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
jak najdalej jest to możliwe
Si prega di evitare l'uso dei telefoni cellulari il più possibile durante la visita. |
jak najszybciejavverbio Ho necessità di parlarti al più presto. |
jak najszybciej
Dovresti comprare i biglietti il più rapidamente possibile, lo spettacolo che vuoi vedere è molto gettonato. |
najwcześniej jak można
|
tak dużo jak możnaavverbio Cerco di esercitarmi il più possibile. |
w najwcześniejszym dogodnym terminieavverbio Per favore rispondete appena possibile. Per favore mi richiami il prima possibile. |
możliwy wybórsostantivo femminile |
robić co się daverbo transitivo o transitivo pronominale Ho fatto tutto il possibile per prendere il treno ma ero troppo in ritardo. |
umożliwiaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Questo programma è stato reso possibile grazie al gentile contributo degli sponsor. |
Dlaczego?avverbio Vi siete lasciati? E come mai? |
tak dużo jak możnaavverbio Al pranzo del Ringraziamento mangio sempre il più possibile. |
robić co w czyjejś mocyverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Scegliere un'università è una decisione importante, quindi assicurati di fare tutto il possibile per fare la scelta giusta. |
umożliwiaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Queste prove consentono una revisione del caso. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu possibile w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa possibile
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.