Co oznacza progetto w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa progetto w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać progetto w Włoski.
Słowo progetto w Włoski oznacza projektować, projektować coś, planować, knuć, projektować, szkicować, wyznaczać, obsadzać roślinami, pracować nad czymś, projekt, plan, projekt, projekt, plan, projekt, zarys, projekt, plan, plan, zamiar, planowanie, przedsięwziecie, plan, planować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa progetto
projektowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Chi ha progettato il nuovo centro sportivo cittadino? Kto zaprojektował nowe centrum sportowe miasta? |
projektować cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha progettato lui la costruzione di quei ponti. |
planowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'opposizione sta progettando di assumere il controllo. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Opozycja planuje przejąć władzę. |
knuć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Dopo la morte del suo migliore amico, Achille progetta la sua vendetta contro Ettore. Po śmierci swojego najlepszego przyjaciela, Achilles knuł zemstę przeciwko Hektorowi. |
projektowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) John progetta sistemi software. |
szkicowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (teatro: scene, ecc.) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il direttore ha predisposto il primo atto questa mattina. |
wyznaczać(figurato) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
obsadzać roślinami(con aiuole, opere edilizie) I miei genitori abbelliranno l'area antistante la loro nuova casa. |
pracować nad czymśverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) L'autore sta al momento sviluppando la sua idea per un romanzo. |
projekt, plansostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ho pochi progetti sui quali sto lavorando in ufficio. Mam kilka projektów, nad którymi pracuję teraz w biurze. |
projektsostantivo maschile (lavoro, compito) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Mi ci vorranno circa tre ora per completare questo progetto. |
projektsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il progetto stradale ha causato problemi di traffico per mesi. |
plan(intenzione di fare qualcosa) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Hai qualche progetto per questo fine settimana? |
projekt, zaryssostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Questo è il progetto di base per il nuovo parco. To jest podstawowy projekt nowego parku. |
projektsostantivo maschile (disegno tecnico) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Hai visto i progetti dell'architetto per la nuova biblioteca? Czy widziałeś projekt nowej biblioteki wykonany przez architekta? |
plan
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Non ho alcuna intenzione di cambiare lavoro. Nie mam zamiaru zmieniać pracy. |
plan
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) C'è una proposta per costruire un nuovo club vicino al porto. Jest plan wybudowania nowego klubu blisko portu. |
zamiarsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Non abbiamo alcun progetto di espansione in Asia in questo momento. W tej chwili nie mamy zamiaru rozrastać się na teren Azji. |
planowanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il viaggio richiede un'attenta pianificazione. |
przedsięwziecie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
plansostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Roger si occuperà del progetto per il piano di vendite del dipartimento. |
planować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Planujemy kupić dom w przyszłym roku. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu progetto w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa progetto
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.