Co oznacza programa w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa programa w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać programa w Hiszpański.

Słowo programa w Hiszpański oznacza program, program, program, program, program, transmisja, emisja, pakiet oprogramowania, software, program telewizyjny, plan, program, aplikacja, program, show, repertuar, plan, kolejność czynności, obrót, platforma, plan, harmonogram, program, oprogramowanie, cykl, rozkład, program nauczania, planować, nastawiać, programować, programować, pisać program, ustalać, ustalać harmonogram, wyznaczać coś, bramkować, wpisać do kalendarza, ustawiać, planować coś, przygotowywać, szyfrować, zamawiać, rejestrować, kodować, złośliwe oprogramowanie, shareware, darmowe oprogramowanie, Medicaid, rządowy program ubezpieczenia zdrowotnego emerytów i rencistów, oprogramowanie szpiegowskie, groupware, show na żywo, program próbny, podwójny pokaz, hit telewizyjny, uprzednio nagrana transmisja, transmisja radiowa, program radowy, talk-show, transmisja telewizyjna, program telewizyjny, program pomocy społecznej, program komputerowy, teleturniej, teleturniej, program kulinarny, działać niezależnie, zastrzeżone pole, talk-show, wtyczka (programowa). Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa programa

program

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El programa incluye tres cursos diferentes.
W program zawiera trzy różne przedmioty.

program

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
¿Qué programa estás viendo ahora? ¿Las noticias?
Który program teraz oglądasz? Wiadomości?

program

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Este programa te ayudará a acceder a más información.

program

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El tercer acto del programa de esta noche correrá a cargo de un grupo folk.

program

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Compré el programa del concierto como recuerdo, aunque era absurdamente caro.

transmisja, emisja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El programa de TV se interrumpió varias veces por la tormenta.
Transmisja telewizyjna została kilkakrotnie przerwana przez burzę.

pakiet oprogramowania

nombre masculino

Lucía está usando un programa para calcular estadísticas.

software

nombre masculino (computación)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

program telewizyjny

Me gustan los programas sobre naturaleza. Mi programa favorito de todos los tiempos es "Scrubs".

plan

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El curso está listado en el programa de estudios.

program

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
¿Cuál es el programa en esta conferencia?

aplikacja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Descargó un nuevo programa para organizar sus direcciones de correo.
Ściągnął nowy program do zarządzania adresami mailowymi.

program, show

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Mi programa de televisión preferido lo dan los miércoles a las ocho.
Mój ulubiony program telewizyjny jest w środy o ósmej.

repertuar

nombre masculino (teatro)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El programa anuncia que hoy habrá dos funciones de la película.

plan

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Se ha diseñado un plan a cinco años para revitalizar la economía.

kolejność czynności

obrót

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Pon la ropa en la lavadora, elige un ciclo y dale al botón; no es difícil.

platforma

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La plataforma de este partido pide que Reino Unido deje de ser parte de Europa.

plan, harmonogram

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Todo está saliendo de acuerdo al plan.

program

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los funcionarios anunciaron el nuevo plan de pensiones.

oprogramowanie

(voz inglesa)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La empresa está invirtiendo en un nuevo software especializado que facilitará el seguimiento de los pedidos que hagan los clientes. Este software agiliza el trabajo de los traductores.

cykl

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El ciclo del aire acondicionado es de 20 minutos.

rozkład

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El orden de actuación del festival será publicado esta semana.

program nauczania

El profesor le dio una copia de la programación didáctica del semestre a cada uno de sus estudiantes.

planować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El museo ha programado una serie de actos con motivo del Mes de la Historia de la Mujer.

nastawiać, programować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Asegúrate de programar la alarma antes de irte a dormir.

programować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
¿Tú has programado este juego? ¡Buen trabajo!
To ty zaprogramowałeś tę grę? Niezła robota.

pisać program

verbo transitivo

Estuvimos toda la noche programando para conseguir que la página web funcionara de nuevo.

ustalać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
¿Quisieras programar una cita?
Czy chcesz ustalić spotkanie?

ustalać harmonogram

verbo transitivo

El director programó los eventos del día.

wyznaczać coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El cierre de la fábrica está programado.

bramkować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wpisać do kalendarza

(zaplanować)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

ustawiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
David predeterminó las grabaciones en el DVR.

planować coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El ayudante planificó el viaje de su jefe cuidadosamente para que ella pudiera encajar todo lo que necesitaba hacer.

przygotowywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los políticos están condicionando a la gente para que acepten la política.
Politycy przygotowują ludzi do zaakceptowania tej polityki.

szyfrować

(Informática)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Puedo escribir programas básicos y sé un poco de diseño web.

zamawiać, rejestrować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Arreglé un montón de actividades para esta semana.

kodować

(Informática)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cuando Bert escribe código nada lo distrae.

złośliwe oprogramowanie

(informática, voz inglesa)

shareware

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Hay una versión de prueba que puedes descargar para editar las fotos.

darmowe oprogramowanie

(informática)

El programa es muy útil y es software gratis, por lo que todo el mundo puede usarlo.

Medicaid

Luisa pidió el seguro médico popular cuando perdió su empleo.

rządowy program ubezpieczenia zdrowotnego emerytów i rencistów

Mis padres tienen seguro médico para personas mayores.

oprogramowanie szpiegowskie

groupware

(informática)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

show na żywo

Prefiero los programas grabados que los programas en vivo.

program próbny

La compañía probó un nuevo método de publicidad en algunas tiendas como programa piloto.

podwójny pokaz

No recuerdo la última vez que vi un programa doble en el cine.

hit telewizyjny

Friends fue un programa muy visto en ambos lados del Atlántico.

uprzednio nagrana transmisja

Hoy volveremos a emitir un programa pregrabado.

transmisja radiowa

Ayer escuché un programa de radio interesantísimo sobre agricultura.

program radowy

talk-show

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Su intervención en el programa de debate resultó muy pobre.

transmisja telewizyjna

nombre masculino

CSI es uno de mis programas de televisión favoritos.

program telewizyjny

Los programas de televisión de los 70s me resultan muy estúpidos ahora.

program pomocy społecznej

locución nominal masculina (PR)

La seguridad social es un programa de bienestar social del gobierno de EE.UU para la tercera edad.

program komputerowy

teleturniej

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Es uno de los programas de juegos más populares de la televisión.

teleturniej

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El concurso de preguntas y respuestas evalúa el conocimiento general de los participantes.

program kulinarny

działać niezależnie

locución nominal masculina

zastrzeżone pole

(coloquial)

talk-show

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wtyczka (programowa)

Para ver videos en ese sitio web debes instalar un programa adicional.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu programa w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.