Co oznacza questi w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa questi w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać questi w Włoski.

Słowo questi w Włoski oznacza to, te, to, ten, ten, ten, to, to tutaj, to, ten, taki, to, taki, dzisiaj, teraz, obecnie, w dzisiejszych czasach, w tych czasach, obecne czasy, dzisiaj, obecnie, w dzisiejszych czasach, w dzisiejszych czasach. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa questi

to

aggettivo

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Queste scarpe sono le mie preferite.
To są moje ulubione buty.

te

pronome

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Questi mi piacciono più di tutti.
Te podobają mi się najbardziej.

to

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Sto parlando di questo, non di quello.
Mówię o tym, nie o tamtym.

ten

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Questo è migliore di quelli laggiù.

ten

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Sto parlando di questa penna, non di quella là sul banco.
Mówię o tym długopisie, a nie o tamtym tam, na biurku.

ten

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Che cosa hai fatto questa mattina?
Co robiłeś tego poranka?

to

pronome

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Ascolta questo: "Cane morde uomo tre volte".

to tutaj

avverbio

to

pronome

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Potresti pensare che sia arrabbiato dopo quello che gli hanno fatto, ma non è quello il caso.

ten

aggettivo

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Poi quel cane è arrivato e mi è saltato addosso.
Wtedy ten pies przyszedł i skoczył na mnie.

taki

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
La gente così mi dà fastidio.

to

(pronome atono)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Gli ho dato una spinta.

taki

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Tali erano le nostre scoperte.

dzisiaj, teraz, obecnie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

w dzisiejszych czasach

Oggigiorno non si può più neanche andare al cinema, troppo caro. Di questi tempi la vita è dura.

w tych czasach

locuzione avverbiale

Nessuno scrive lettere a mano di questi tempi.

obecne czasy

dzisiaj, obecnie

locuzione avverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

w dzisiejszych czasach

Non si vedono più locomotive a vapore oggi.

w dzisiejszych czasach

Oggi non scriviamo più lettere, scriviamo e-mail.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu questi w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.