Co oznacza raser w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa raser w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać raser w Francuski.
Słowo raser w Francuski oznacza golić kogoś, zeskrobywać, zwalać, burzyć, zrównywać z ziemią, zrównać z ziemią, krótko obcinać, przeglądać, zanudzać, zanudzać, muskać, rozbierać, burzyć, golenie, golić, golić, golić się, krem do golenia, pianka do golenia, nie rzucać się w oczy, golić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa raser
golić kogośverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le barbier a rasé Simon. |
zeskrobywać, zwalać, burzyćverbe transitif (démolir) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le gouvernement de la ville a rasé les vieux bâtiments pour créer un parc. |
zrównywać z ziemiąverbe transitif (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) L'armée a rasé la ville. |
zrównać z ziemiąverbe transitif (détruire) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Les ouvriers chargés de la démolition rasèrent le vieil immeuble pour en construire un nouveau. |
krótko obcinaćverbe transitif (une personne : à la tondeuse) Il s'est rasé la tête cet été. |
przeglądaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) C'est impressionnant de voir une mouette voler en rasant la surface des vagues. |
zanudzaćverbe transitif (familier, figuré) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il m'a rasé avec son discours. |
zanudzać(figuré) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
muskaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le cygne a finalement pris son envol, effleurant la surface de l'eau sur plusieurs mètres. |
rozbierać, burzyćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le gouvernement doit détruire plusieurs maisons afin de construire l'autoroute. |
golenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
golićverbe pronominal (la barbe,...) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Liam s'est rasé la barbe ce matin ; il a maintenant un beau visage lisse. |
golić(les jambes) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Pippa se rase les jambes deux fois par semaine. |
golić sięverbe pronominal Steve se rase chaque matin avant d'aller travailler. |
krem do golenianom féminin Je ne peux pas me raser sans crème à raser car cela irrite ma peau. |
pianka do golenianom féminin |
nie rzucać się w oczy(przenośny) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Après la dispute, j'ai fait profil bas pendant quelques jours. Les espions ont tendance à faire profil bas pour tenter de passer inaperçus. |
golićverbe transitif (dosłowny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Dan a rasé sa barbe. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu raser w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa raser
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.