Co oznacza rapidement w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa rapidement w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać rapidement w Francuski.
Słowo rapidement w Francuski oznacza natychmiastowy, szybko, prędko, szybko, prędko, szybko, wkrótce, szybko, szybko, prędko, bystro, szybko, szybko, natychmiast, szybko, szybko, wcześnie, wkrótce, wkrótce, z rozmachem, lekko, jak najszybciej, coś zrobione na szybko, rzut oka, rozpościerać się przez, wracać do formy, badać, napomykać o czymś, rozprzestrzeniać się na coś, szybko reagujący na coś, traktować pobieżnie, unik, szybko postępować, robić unik, przerzucać, szybciej, skakać, wyciągać broń, mknąć, biec, przecinać coś, wyprzedawać szybko, wyrywać coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa rapidement
natychmiastowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le vendeur a répondu rapidement à ses questions. Sprzedawca dał natychmiastową odpowiedź na jego pytanie. |
szybko, prędkoadverbe (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Le gouvernement a réagi rapidement pour venir en aide aux victimes des inondations. Rząd zadziałał szybko, aby uratować ofiary powodzi. |
szybko
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Quand Amanda a vu le chien sur la route, elle a réagi rapidement et a réussi à l'éviter. |
prędkoadverbe (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Les travaux du nouveau complexe de loisirs se poursuivent rapidement. |
szybkoadverbe (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Elle courut rapidement pour prendre son train. |
wkrótceadverbe (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
szybko(napisać) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Tu ferais bien d'envoyer rapidement un mot de condoléances à la veuve. |
szybko, prędko, bystroadverbe (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le chevreuil a rapidement traversé la forêt. |
szybkoadverbe (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Les légumes congelés rapidement conservent la plupart de leurs nutriments. |
szybko, natychmiast
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Michelle a rapidement accepté d'aider. |
szybkoadverbe (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) La substance se désintègre rapidement (or: vite) et ne cause pas de pollution. |
szybkoadverbe (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) La police est arrivée rapidement (or: promptement) et a appréhendé le suspect. |
wcześnie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) S'il te plaît, viens aussi vite que possible. On a besoin de toi. Przyjdź tak wcześnie, jak możesz. |
wkrótce
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Bientôt, le feu s'est propagé aux autres bâtiments. |
wkrótce
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
z rozmachem
La voiture de location est arrivée rapidement. |
lekko
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Tu t'en es tiré plutôt facilement (or: rapidement) étant donné ce que tu as fait. |
jak najszybciej
Vous devriez réserver vos places aussi vite que possible, le spectacle que vous voulez aller voir a beaucoup de succès. |
coś zrobione na szybkonom féminin |
rzut oka(potoczny) |
rozpościerać się przez
La tempête de neige se propage rapidement à travers tout l'État. |
wracać do formy
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Il était gravement malade mais il s'est vite remis (or: s'en est vite remis). |
badać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Jane a parcouru le document rapidement pour vérifier les fautes. |
napomykać o czymś
L'article ne faisait que passer rapidement sur ce sujet complexe. |
rozprzestrzeniać się na coś
|
szybko reagujący na coś
L'équipe de service clients de l'entreprise réagit très rapidement aux demandes. |
traktować pobieżnie
Nous allons devoir encourager les médias à ne pas s'attarder sur les sujets délicats. |
unik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
szybko postępować
Il m'arrive souvent de passer rapidement les parties ennuyeuses des films. |
robić unik
Il s'est rapidement baissé en voyant la balle arriver. Zrobił unik, gdy piłka leciała w jego kierunku. |
przerzucaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
szybciejlocution adverbiale (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Tu descendras plus vite si tu fartes tes skis. |
skakaćlocution verbale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il passait rapidement d'une tâche à l'autre. |
wyciągać broń(w zwrocie: have a draw) Le cow-boy a dégainé rapidement et a tiré sur les autres cow-boys en premier. |
mknąć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La voiture se déplaçait rapidement sur la route. |
biec
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Czy pobiegniesz ze mną na zakupy? |
przecinać coś(l'eau) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le bateau glissait sur l'eau. |
wyprzedawać szybkolocution verbale (finansowy: giełda) |
wyrywać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Sally a enlevé rapidement (or: retiré rapidement) sa main lorsque Josh a essayé de la prendre. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu rapidement w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa rapidement
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.