Co oznacza réfléchi w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa réfléchi w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać réfléchi w Francuski.

Słowo réfléchi w Francuski oznacza zwrotny, sensowny, przemyślany, rzeczowy, trzeźwy, przemyślany, przemyślany, zamyślony, rozmyślać, prowadzić teoretyczne rozważania, odbijać, zastanawiać się, pokazywać odbicie, rozmyślać, przemyśliwać, rozważać, przemyślenie, odzwierciedlać, odbijać, zbierać myśli, dumać, zastanawiać się, zwrotny, po przemyśleniu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa réfléchi

zwrotny

adjectif (Grammaire)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Il y a beaucoup de verbes réfléchis en espagnol.

sensowny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Nous espérons qu'il y aura un dialogue réfléchi cet après-midi.

przemyślany

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

L'étudiant a rédigé une dissertation réfléchie sur le sujet.

rzeczowy, trzeźwy

(approche)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

przemyślany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

przemyślany

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

zamyślony

(personne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Je ne lui parle pas lorsqu'il a ce regard songeur.

rozmyślać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Lydia a réfléchi pendant un moment avant de prendre une décision.

prowadzić teoretyczne rozważania

verbe intransitif

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

odbijać

(la lumière, la chaleur)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Une visière réfléchit la chaleur du soleil.

zastanawiać się

verbe intransitif

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

pokazywać odbicie

verbe intransitif

Le miroir terni ne réfléchit pas.

rozmyślać

verbe intransitif (méditer)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ne le dérange pas, il réfléchit.

przemyśliwać

(figuré)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozważać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le jury délibère depuis deux heures.

przemyślenie

verbe intransitif

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Je vais y réfléchir (or: penser) et je vous tiendrai au courant.

Dokonam pewnych przemyśleń i dam ci znać.

odzwierciedlać, odbijać

verbe transitif (une image, la lumière)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le miroir réfléchissait un visage.

Lustro odzwierciedlało twarz.

zbierać myśli

(skupienie, opanowanie)

Il rassembla ses pensées avant de prendre la parole.

Zebrał myśli zanim zaczął mówić.

dumać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Malgré des heures passées à méditer (or: songer, or: réfléchir), Sarah n'était toujours pas près de trouver une solution au problème.

zastanawiać się

verbe intransitif

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Bert est sorti pour réfléchir un moment.

zwrotny

(Grammaire)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

po przemyśleniu

locution adverbiale

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu réfléchi w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa réfléchi

Co oznacza avisé w Francuski?

Co oznacza délibération w Francuski?

Co oznacza l'un dans l'autre w Francuski?

Co oznacza me w Francuski?

Co oznacza nous w Francuski?

Co oznacza profond w Francuski?

Co oznacza prémédité w Francuski?

Co oznacza recette w Francuski?

Co oznacza recevoir w Francuski?

Co oznacza rechercher w Francuski?

Co oznacza reconnu w Francuski?

Co oznacza recueillir w Francuski?

Co oznacza reculer w Francuski?

Co oznacza refermer w Francuski?

Co oznacza reflet w Francuski?

Co oznacza refléter w Francuski?

Co oznacza refuser w Francuski?

Co oznacza regard w Francuski?

Co oznacza regarder w Francuski?

Co oznacza rejoindre w Francuski?

Co oznacza relance w Francuski?

Co oznacza relever w Francuski?

Co oznacza responsable w Francuski?

Co oznacza reçu w Francuski?