Co oznacza regalo w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa regalo w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać regalo w Włoski.
Słowo regalo w Włoski oznacza dawać, fundować, podarować, podarunek, ofiarować coś na coś, prezent, prezent, upominek, prezent, upominek, podarunek, darmocha, darmowy prezent, darmówka, symboliczny prezent, podarować, dać, oddać bazę za darmo, sprezentować coś komuś, wręczać coś komuś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa regalo
dawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
fundowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le ha regalato un weekend in un centro benessere. Masz ochotę wyjść dzisiaj wieczorem na kolację? Ja stawiam! |
podarować(fare un regalo) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) La regina ha regalato a suo nipote una delle sue proprietà. |
podarunek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Sebbene non fumasse, Harry apprezzò i sigari regalatigli da Sally. |
ofiarować coś na coś
Grazie a tutte le imprese locali che hanno donato i premi per la lotteria di oggi. |
prezentsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
prezent, upominek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il regalo di compleanno era proprio quello che le serviva. |
prezent, upominek, podarunek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le ha fatto un maglione come regalo di compleanno. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Wręczył jej sweter jako prezent urodzinowy. |
darmocha
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il supermercato dava arachidi in omaggio. |
darmowy prezentsostantivo maschile Con ogni acquisto di un profumo avrà un omaggio a scelta tra un pettine, uno smalto per unghie o un fermacapelli. |
darmówkasostantivo maschile (figurato) (slang) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Non si fanno sconti qui: se non lavori, non mangi. |
symboliczny prezentsostantivo maschile |
podarować, daćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Mi ha regalato una cravatta per il mio compleanno. Podarowała mi krawat na moje urodziny. |
oddać bazę za darmo(baseball: base per 4 ball) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Il battitore mandò la palla in base per tre volte consecutive. |
sprezentować coś komuś
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Per gli anni passati in servizio gli regalarono un orologio d'oro. |
wręczać coś komuś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Offrirono un bouquet floreale al vincitore. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu regalo w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa regalo
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.