Co oznacza retraité w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa retraité w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać retraité w Francuski.

Słowo retraité w Francuski oznacza emerytowany, emerytura, odwrót, przejście na emeryturę, odpoczynek, wypoczynek, wycofanie, emerytura, renta, rencista, emeryt, rencista, emeryt, świadczenia emerytalne, emeryt, emerytura zakładowa, kryjówka, przetwarzać, wycofywać się, emerytalny, przyznawać emeryturę, emerytalny, wczesna emerytura, dom opieki, oszczędności emerytalne, przechodzić na emeryturę, posyłać kogoś na emeryturę, w odwrocie, odchodzić z czegoś, indywidualne konto emerytalne, przenosić kogoś na emeryturę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa retraité

emerytowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Le couple retraité a déménagé dans le sud-est l'année dernière.

emerytura

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Anna avait hâte d'arriver à la retraite afin d'avoir enfin du temps pour s'adonner à ses hobbies.

odwrót

(Militaire)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La retraite de l'armée a été soudaine.

przejście na emeryturę

nom féminin

Il ne restait plus qu'une semaine avant la retraite de Dave.

odpoczynek, wypoczynek

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Erika participera à une retraite pour s'éloigner du stress de la vie moderne.

wycofanie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La retraite du ministre a suivi la critique sévère des commentaires qu'il avait émis.

emerytura, renta

nom féminin (argent)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Brian ne touche pas une pension très élevée, mais elle lui suffit.

rencista, emeryt

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

rencista, emeryt

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le retraité prit sa retraite à peu de frais en Thaïlande.

świadczenia emerytalne

nom féminin

Ma tante Pauline mène une vie frugale, elle touche une toute petite retraite.

emeryt

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

emerytura zakładowa

kryjówka

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
L'auteur se retire dans son antre à la montagne quand il a besoin d'inspiration.

przetwarzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wycofywać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Les troupes se sont repliées sous les tirs de l'ennemi.

emerytalny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

przyznawać emeryturę

La société vous offrira une pension quand vous atteindrez l'âge de 60 ans.

emerytalny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wczesna emerytura

nom féminin

dom opieki

nom féminin

oszczędności emerytalne

nom masculin

przechodzić na emeryturę

locution verbale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Jim a soixante-quatre ans et compte prendre sa retraite l'année prochaine.

posyłać kogoś na emeryturę

locution verbale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

w odwrocie

locution verbale

L'ennemi bat maintenant en retraite grâce à notre offensive réussie.

odchodzić z czegoś

George a pris sa retraite de la marine il y a trois ans.

indywidualne konto emerytalne

nom masculin

Tom a ouvert un compte d'épargne retraite quand il a rejoint l'entreprise.

przenosić kogoś na emeryturę

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
L'entreprise a mis Janine à la retraite le jour de son soixante-cinquième anniversaire bien qu'elle aurait aimé travailler encore quelques années.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu retraité w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.