Co oznacza robe w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa robe w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać robe w Francuski.

Słowo robe w Francuski oznacza suknia, sukienka, toga, sutanna, toga, sierść, kiecka, sukienka, suknia, suknia, sierść, strój, szlafrok, przyodziewać kogoś, garderoba, szafa, szlafrok, koszula nocna, sukienka letnia, sukienka koktajlowa, sukienka wyjściowa, suknia ślubna, pieczony ziemniak, podomka, ziemniak w mundurku, bluza, midi, suknia wieczorowa, szlafrok, tunika, obcisła sukienka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa robe

suknia, sukienka

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Elle portait une ravissante robe bleue.

Miała na sobie piękną, niebieską suknię.

toga

nom féminin (d'un juge)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La juge a fait son entrée dans le tribunal portant sa robe.

sutanna

nom féminin (d'un prêtre,...)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Notre pasteur fait de la moto avec sa robe.

toga

nom féminin (académique)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Dans certaines facultés d'Oxford, on doit porter une robe au dîner.

sierść

(animal à fourrure)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

L'animal renouvelle son pelage au printemps.

Zwierzę gubi sierść na wiosnę.

kiecka, sukienka

nom féminin (potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La fille portait une robe à jabot et un bonnet assorti.

suknia

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Kelsey portait une robe magnifique au bal.

suknia

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La robe de mariée de Jane était à couper le souffle.

sierść

(fourrure)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Les poils de chat me font éternuer.

strój

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Les enfants portaient de beaux habits pour la cérémonie de Pâques.

szlafrok

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Oliver a enfilé un peignoir (or: une robe de chambre) par-dessus son pyjama avant d'aller ouvrir la porte.

przyodziewać kogoś

(przestarzały)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

garderoba

nom féminin (vêtements)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Peter en a assez de ses vêtements et a décidé d'aller faire les boutiques pour refaire sa garde-robe.

szafa

nom féminin (meuble)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Daphné a enlevé sa robe et l'a accrochée dans l'armoire.

szlafrok

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Rick est sorti du lit, a mis sa robe de chambre (or: son peignoir) et est descendu prendre son petit-déjeuner.

koszula nocna

nom féminin

sukienka letnia

sukienka koktajlowa

nom féminin

Elle était magnifique dans sa petite robe de cocktail noire.

sukienka wyjściowa

nom féminin

suknia ślubna

nom féminin

pieczony ziemniak

Son plat préféré est un filet mignon saignant avec une pomme de terre au four.

podomka

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

ziemniak w mundurku

nom féminin (pieczony)

On peut avoir de nombreuses sortes de garnitures différentes sur les pommes de terre en robe des champs, mais je conseille le fromage et les champignons.

bluza

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Kate détestait les robes salopettes (or: chasubles) lorsqu'elle était petite mais sa mère lui en achetait toujours.

midi

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

suknia wieczorowa

nom féminin

szlafrok

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Réveillé par un bruit, M. Jones bondit hors de son lit et mit sa robe de chambre.

tunika

nom féminin (robe)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

obcisła sukienka

nom féminin

Amanda a porté une robe fourreau à la fête.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu robe w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa robe

Co oznacza aube w Francuski?

Co oznacza demoiselle d'honneur w Francuski?

Co oznacza douillette w Francuski?

Co oznacza faux cul w Francuski?

Co oznacza jupe w Francuski?

Co oznacza pelage w Francuski?

Co oznacza penderie w Francuski?

Co oznacza retrouver w Francuski?

Co oznacza revanche w Francuski?

Co oznacza revenir w Francuski?

Co oznacza rideau w Francuski?