Co oznacza roupa w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa roupa w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać roupa w Portugalski.

Słowo roupa w Portugalski oznacza odzież, strój, ubiór, drobinka, ciuchy, ciuchy, ubiór, rzeczy, szafa, majtki, rozbierać się, rozbierać się, garderoba, zrzucać, rozbierać się, kredens, garderoba, strój kąpielowy, z bliska, z bliska, z bliska, rzeczy do prania, pościel, pościel, bielizna, pranie, część bielizny, odzież męska, insygnia, regalia, skafander kosmiczny, odzież sportowa, dzianina, kostium kąpielowy, ubranie wierzchnie, strój plażowy, odzież sportowa, odzież nocna, odzież nocna, strój do nurkowania, artykuł odzieży, pościel, ubrania dziecięce, ubiór formalny, strój wizytowy, deska do prasowania, odzież męska, odzież używana, skafander kosmiczny, elegancki ubiór, bielizna, odzież używana, spodenki kąpielowe, projektowana odzież, strój żałobny, prać, narzucać, rzeczy po kimś, szafa na pościel, szafa na pościel, strój marynarski, ubierać się, stroić się, z bliska, przymiarka, kąpielówki, strój, rzeczy do prania, pranie, pranie, białe rzeczy, bielizna, część garderoby, prasować, prać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa roupa

odzież

(peça de roupa)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

O ateliê enfeita todos os tipos de roupas com logos e desenhos.

strój, ubiór

substantivo feminino (roupas)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Rachel está comprando para si uma nova roupa para o feriado.

drobinka

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Não posso festejar hoje à noite; Não tenho roupa para usar! O streaker não estava usando uma peça de roupa quando ele cruzou correndo o campo de futebol.

ciuchy

substantivo feminino (kolokwialny)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

Ei! Veja minhas roupas! Elas são novas!

ciuchy

substantivo feminino (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

Barbara colocou suas melhores roupas e saiu para a cidade.

ubiór

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

rzeczy

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

szafa

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Daphne tirou seu vestido e o pendurou no guarda-roupa.

majtki

(roupa íntima feminina) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

rozbierać się

(tirar a roupa)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

rozbierać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

garderoba

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Peter está cansado de suas roupas e decidiu comprar um guarda-roupa todo novo.

zrzucać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozbierać się

(retirar as roupas)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

kredens

(BRA)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

A caixa de joias da mamãe sempre fica na parte de cima da cômoda dela.

garderoba

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

strój kąpielowy

z bliska

locução adjetiva (figurativo)

z bliska

advérbio

z bliska

locução adverbial (tiro: em alvo próximo)

rzeczy do prania

Põe as tuas roupas para lavar no cesto de roupa suja.

Włóż brudy do kosza.

pościel

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

pościel

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Tom trocou sua roupa de cama.

bielizna

(BRA)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

pranie

locução verbal

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Eu não tenho tempo de lavar roupa de manhã.

część bielizny

odzież męska

insygnia, regalia

(roupas suntuosas)

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)

skafander kosmiczny

odzież sportowa

(roupa utilizada por atletas)

dzianina

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

kostium kąpielowy

(traje de banho)

ubranie wierzchnie

(para usar ao ar livre)

strój plażowy

odzież sportowa

odzież nocna

strój do nurkowania

substantivo feminino

A polícia vestiu roupas de mergulho para procurar pela vítima no rio da cidade.

artykuł odzieży

pościel

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

ubrania dziecięce

ubiór formalny, strój wizytowy

(roupa exigida em certos eventos formais)

deska do prasowania

odzież męska

substantivo feminino

odzież używana

skafander kosmiczny

(vestimenta usada por astronauta)

elegancki ubiór

bielizna

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

odzież używana

spodenki kąpielowe

projektowana odzież

strój żałobny

prać

locução verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

narzucać

(roupa: colocar apressadamente)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rzeczy po kimś

substantivo feminino

szafa na pościel

substantivo masculino

szafa na pościel

strój marynarski

substantivo feminino (de criança)

ubierać się, stroić się

expressão verbal

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Para aqueles que não querem vestir roupa formal, o restaurante tem um código de vestimenta casual.

z bliska

locução adverbial

Strzelano do niego z bliskiej odległości ze strzelby.

przymiarka

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Sarah está fazendo seu vestido de casamento sob medida e ela tem uma prova de roupa na próxima semana.

kąpielówki

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

strój

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ela está horrível nessa roupa anos 60.

rzeczy do prania

Sua camisa está na roupa para lavar.

pranie

substantivo feminino (roupa limpa)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Ela pendurou a roupa lavada no varal.

pranie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Uma lavagem de roupa irá limpar este kit de rugby lamacento.

białe rzeczy

bielizna

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Você viu as roupas íntimas dela no varal? Tudo vermelho e de seda!

część garderoby

prasować

locução verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Você sabe passar roupa?

prać

expressão verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Às segundas-feiras eu lavo e passo roupa, passo pano no chão e organizo as coisas.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu roupa w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa roupa

Co oznacza a w Portugalski?

Co oznacza abertura w Portugalski?

Co oznacza agasalhar w Portugalski?

Co oznacza agasalhar-se w Portugalski?

Co oznacza agasalho w Portugalski?

Co oznacza ajustar w Portugalski?

Co oznacza alinhado w Portugalski?

Co oznacza alça w Portugalski?

Co oznacza assentar w Portugalski?

Co oznacza assento w Portugalski?

Co oznacza atacado w Portugalski?

Co oznacza bainha w Portugalski?

Co oznacza barra w Portugalski?

Co oznacza bolso w Portugalski?

Co oznacza botar w Portugalski?

Co oznacza botão w Portugalski?

Co oznacza braço w Portugalski?

Co oznacza caber w Portugalski?

Co oznacza cair w Portugalski?

Co oznacza claro w Portugalski?

Co oznacza colar w Portugalski?

Co oznacza consertado w Portugalski?

Co oznacza consertar w Portugalski?

Co oznacza contribuir w Portugalski?

Co oznacza costume w Portugalski?

Co oznacza dar w Portugalski?

Co oznacza de w Portugalski?

Co oznacza deixar w Portugalski?

Co oznacza desconcertar w Portugalski?

Co oznacza desenhista w Portugalski?

Co oznacza desenho w Portugalski?

Co oznacza discreto w Portugalski?