Co oznacza scavalcare w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa scavalcare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać scavalcare w Włoski.
Słowo scavalcare w Włoski oznacza przechodzić nad, pomijać, przeskakiwać coś, przeskakiwać, przeskakiwać, przesłaniać, łączyć coś, przeskakiwać, omijać, przeskakiwać coś, przeskakiwać coś, przechodzić nad, przechodzić przez. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa scavalcare
przechodzić nadverbo transitivo o transitivo pronominale (per non calpestare) Ho scavalcato il cumulo di spazzatura. |
pomijaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Anche se Mary aveva lavorato come manager in quel dipartimento è stata scavalcata per la promozione. |
przeskakiwać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La folla iniziò a scavalcare le barriere di sicurezza e la polizia non riusciva a trattenerli. |
przeskakiwać(passare oltre) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha saltato la pozzanghera per non bagnarsi le scarpe. Przeskoczył kałużę, aby uniknąć zamoczenia butów. |
przeskakiwać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
przesłaniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
łączyć coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Un ponte scavalcava il burrone. |
przeskakiwaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Scappando dalla polizia, il criminale ha scavalcato il recinto. |
omijaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Premi il pulsante per escludere il sistema. |
przeskakiwać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (ostacoli, ecc.) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
przeskakiwać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Con un balzo solo Adam scavalcò il cancello. |
przechodzić nad, przechodzić przezverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) In questo campo devi scavalcare le persone per ottenere quello che vuoi. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu scavalcare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa scavalcare
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.