Co oznacza solamente w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa solamente w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać solamente w Włoski.
Słowo solamente w Włoski oznacza tylko, jedynie, tylko, wyłącznie, tylko, jedynie, wyłącznie, wyłącznie, tylko, ściśle, tylko, tak mało jak, po prostu, czyjaś niepowtarzalna cecha, tylko, jedynie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa solamente
tylko, jedynieavverbio (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Voglio solo un tramezzino per pranzo. Chcę tylko kanapkę na obiad. |
tylko, wyłącznieavverbio (partykuła: Wyraz nieodmienny, pełniący w zdaniu funkcję pomocniczą (np. nie, już)) Solo i parenti hanno assistito al funerale. Soltanto noi siamo ammessi in questa stanza. |
tylko, jedynieavverbio (partykuła: Wyraz nieodmienny, pełniący w zdaniu funkcję pomocniczą (np. nie, już)) Complicherà solo le cose. To jedynie skomplikuje sytuację. |
wyłącznie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Questa sala è unicamente ad uso dei membri. |
wyłącznieaggettivo (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) La decisione è solamente tua. |
tylko
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) È solo un piccolo problema, niente di cui preoccuparsi. To jest tylko mały problem, nie ma się o co martwić. |
ściśleavverbio (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Le domande saranno valutate esclusivamente sulla base del merito. |
tylkoavverbio (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Provo solo ammirazione per chi parla più lingue. |
tak mało jak
Solo due grammi sono abbastanza per ucciderti. |
po prostuavverbio Non ce l'ho per niente con te; è solo che non ho tempo per uscire con te stasera. |
czyjaś niepowtarzalna cecha
Questo stile pittorico è adottato solamente da quest'artista. Ten styl malowania stanowi niepowtarzalną cechę tego artysty. |
tylkoavverbio (partykuła: Wyraz nieodmienny, pełniący w zdaniu funkcję pomocniczą (np. nie, już)) Voglio solo una risposta diretta. Niente più. Chcę tylko prostej odpowiedzi. Niczego więcej. |
jedynie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Il capitano è il solo responsabile del suo equipaggio. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu solamente w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa solamente
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.