Co oznacza straordinario w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa straordinario w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać straordinario w Włoski.
Słowo straordinario w Włoski oznacza nadgodziny, wynagrodzenie za nadgodziny, nadzwyczajny, niesamowity, niezwykły, niezwykły, niesamowity, niezwykły, długie godziny, uderzający, niezwykły, niezwykły, znakomity, znakomity, wybitny, niesamowity, niezwykły, nadzwyczajny, niesamowity, niezwykły, niesamowity, niezwykły, dopłata, zapierający dech, niewiarygodny, onieśmielający, nieopisany, wyjątkowy, nieplanowany, niezwykły, wyjątkowy, cudowny, świetny, dobrze prosperujący, boski, wyjątkowy, niezwykły, niezwykły, niespotykany, wspaniały, świetny, świetny, fantastyczny, nadgodziny, specjalny przedstawiciel. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa straordinario
nadgodziny
(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) Questa settimana sto facendo degli straordinari perché ho bisogno di soldi in più. |
wynagrodzenie za nadgodzinysostantivo maschile Spero che tu prenda gli straordinari per tutte le ore extra che hai fatto. |
nadzwyczajnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'ambasciatore straordinario è a capo della missione diplomatica. |
niesamowity, niezwykły
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Rachel ha fatto degli sforzi straordinari per ottenere la borsa di studio. |
niezwykłyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'atleta ha fatto un salto straordinario. |
niesamowity, niezwykłyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) John era una persona straordinaria. |
długie godzinysostantivo maschile (orario di lavoro) Potresti dover fare gli straordinari, inclusi i fine settimana, per rispettare le scadenze. Molti avvocati neolaureati fanno gli straordinari per i loro studi legali. |
uderzającyaggettivo (przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La straordinaria bellezza di Adele faceva cadere gli uomini ai suoi piedi. |
niezwykły
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
niezwykły, znakomityaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
znakomity, wybitny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Emma lavora a tempo pieno e studia per la laurea magistrale: è eccezionale. |
niesamowityaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Quello è un film eccezionale, dovresti andare a vederlo. |
niezwykły, nadzwyczajnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il bambino ha una straordinaria predisposizione per la matematica. |
niesamowity, niezwykłyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
niesamowity, niezwykłyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La vista è straordinaria, si può vedere per chilometri. |
dopłatasostantivo maschile (paga) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Dovendo lavorare di notte, Ray pretese lo straordinario. |
zapierający dech
La vista dal Sydney Harbour Bridge è mozzafiato. |
niewiarygodny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Aspetta che ti dica quello che mi è successo nel fine settimana: è stato incredibile! |
onieśmielający
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È una pianista formidabile ed è previsto che le diano un contratto discografico. |
nieopisany(figurato) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il sapore di una pesca fresca e matura è indescrivibile. |
wyjątkowyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È inconsueto che nevichi ad aprile, ma non è la prima volta. |
nieplanowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il brutto tempo costrinse l'aereo ad effettuare un atterraggio non programmato a Nagoya. |
niezwykły, wyjątkowyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La performance dell'attore è stata eccezionale. |
cudownyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La forza della natura è pericolosa e prodigiosa allo stesso tempo. |
świetnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La sua prestazione eccezionale nella gara le è valsa una medaglia. |
dobrze prosperujący
|
boskiaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Questa torta al cioccolato è divina! |
wyjątkowy, niezwykłyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Fiona è una studentessa eccezionale; ci aspettiamo molto da lei agli esami. |
niezwykły, niespotykanyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La bambina ha un talento straordinario per la musica, dovresti mandarla in una scuola specializzata. |
wspaniały, świetnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il concerto è stato eccezionale! |
świetny, fantastycznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La mamma di Jerry pensò che la sua ragazza era favolosa e tentò subito di arrangiare le nozze tra i due. |
nadgodzinylocuzione aggettivale (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) Puoi fare delle ore di straordinario il mese prossimo? |
specjalny przedstawicielsostantivo maschile |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu straordinario w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa straordinario
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.