Co oznacza terminer w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa terminer w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać terminer w Francuski.

Słowo terminer w Francuski oznacza kończyć, kończyć, skończony, ukończony, przybiegać, wykonywać, odłamywać się, zamykać, zamykać, kończyć, kończyć, dokończyć, wchodzić, przestawać, realizować, kończyć się, kończyć, mieć gorzkie zakończenie, być ostatnim, kończyć się, kończyć, końcowy, kończyć list czymś, szczytować, kończyć się, spłacać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa terminer

kończyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il aura fini (or: aura terminé) la traduction dans 30 minutes.

Skończy tłumaczenie za 30 minut.

kończyć

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Veuillez finir (or: terminer) pour que nous puissions partir.

skończony, ukończony

verbe transitif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

On a terminé trois comptes rendus, il en reste un !

przybiegać

verbe intransitif (classement)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Mon cheval a terminé troisième.

wykonywać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tu devrais être capable de terminer ce travail en deux heures.

odłamywać się

zamykać

verbe transitif (Sports)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'équipe a terminé (or: fini) le match avec un but à la dernière minute pour le remporter sur le score de 3 à 1.

zamykać, kończyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Terminons les négociations à présent.

Zakończmy teraz negocjacje.

kończyć

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

J'aurais achevé ce tableau d'ici vendredi.

Skończę obraz do piątku.

dokończyć

verbe transitif

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Finis le rapport avant de rentrer.

wchodzić

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Je m'en fiche de gagner la course, je veux simplement ne pas arriver dernier.

przestawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

realizować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'usine finit les commandes en une semaine. Le traducteur a terminé le projet en trois jours.

kończyć się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Mon cours finit (or: se termine) à midi.

kończyć

locution verbale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tania a terminé (or: fini) de cuire le dîner et l'a servi.

Tania skończyła gotować obiad i podała go do stołu.

mieć gorzkie zakończenie

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

Leur mariage s'est mal terminé après toutes les affaires qu'il a eues.

być ostatnim

J'ai fini dernier à la race.

kończyć się

(résultat)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Le soulèvement du printemps 2011 a abouti au départ de Ben Ali.

kończyć

locution verbale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Debbie a terminé sa lettre en disant à Ian à quel point il lui manquait.

końcowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Les erreurs d'Ursula au travail se sont terminées par un renvoi.

kończyć list czymś

Mon père finit toujours ses lettres par « Bisous. Papa. »

szczytować

(évènement)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La manifestation s'est achevée par un sit-in gigantesque.

kończyć się

verbe pronominal

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Les procédures se sont terminées à l'heure.

spłacać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ce chèque final terminera de payer votre dette.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu terminer w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa terminer

Co oznacza aborder w Francuski?

Co oznacza aboutir w Francuski?

Co oznacza abri w Francuski?

Co oznacza accepter w Francuski?

Co oznacza accompagner w Francuski?

Co oznacza accomplir w Francuski?

Co oznacza accorder w Francuski?

Co oznacza accrocher w Francuski?

Co oznacza accéder w Francuski?

Co oznacza achever w Francuski?

Co oznacza arrêter w Francuski?

Co oznacza clore w Francuski?

Co oznacza conclure w Francuski?

Co oznacza finaliser w Francuski?

Co oznacza finir w Francuski?

Co oznacza mener à bien w Francuski?

Co oznacza raccrocher w Francuski?

Co oznacza règlement w Francuski?

Co oznacza réussir w Francuski?

Co oznacza terme w Francuski?