Co oznacza viagem w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa viagem w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać viagem w Portugalski.
Słowo viagem w Portugalski oznacza wycieczka, wyobrażenia, podróż drogowa, wypad, wyjazd, podróżowanie, podróże, jazda, odlot, podróż, podróż, wyprawa, wyjazd na koszt państwa, podróż, wojaż, podróżowanie, zmierzający ku czemuś, szczęśliwej podróży, miłej podróży, szczęśliwej podróży, Udanych wakacji!, podróż z plecakiem, kajakowanie, torba sportowa, torba podręczna, podróż statkiem kosmicznym, podróż lotnicza, podróż powietrzna, torba sportowa, podróż oceaniczna, miła podróż, podróż dla przyjemności, rekonesans, wyprawa harcerska, podróż pociągiem, podróż przez Atlantyk, czek podróżny, wyjazd służbowy, wycieczka jednodniowa, pudełko z jedzeniem na wynos, wyprawa terenowa, wczasy zorganizowane, podróż w obie strony, podróż w czasie, koszty podróży, bezpiecznej podróży, bezpiecznej drogi, przygotowania do podróży, restrykcje podróży, jechać na wycieczkę, Szczęśliwej podróży!, rejs, podróż statkiem kosmicznym, bilet sieciowy, pilot wycieczki, jechać w podróż, porywać kogoś, wypad, na wynos, torba podróżna. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa viagem
wycieczkasubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Diverti-me na viagem. Dobrze się bawiłem w czasie wycieczki. |
wyobrażeniasubstantivo feminino (figurado, imaginação exacerbada) (rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).) |
podróż drogowasubstantivo feminino (em veículo) Estamos planejando uma viagem para Perth neste fim de semana. |
wypad, wyjazdsubstantivo feminino (potoczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Kate ganhou uma viagem para uma ilha. |
podróżowaniesubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Meu irmão gosta de viagens ao exterior. |
podróżesubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) Ele encontrava muitas pessoas em suas viagens. |
jazdasubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Foi uma viagem agradável pelas montanhas de West Virginia. |
odlotsubstantivo feminino (drogas) (slang) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Jerry teve uma viagem ruim. |
podróż
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Planeje sua viagem no metrô de Londres. |
podróż, wyprawasubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Fizemos uma viagem por toda a América do Sul. Pojechał w podróż po Ameryce Południowej. |
wyjazd na koszt państwasubstantivo feminino (às custas do dinheiro público) |
podróżsubstantivo feminino (duração) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) A cidade está a três dias de viagem a cavalo daqui. |
wojażsubstantivo feminino (longa viagem) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) O grupo saiu em jornada para uma terra distante. |
podróżowaniesubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
zmierzający ku czemuś
O navio cruzeiro estava destinado para Nova York. Statek wycieczkowy zmierzał do Nowego Jorku. |
szczęśliwej podróży
|
miłej podróży, szczęśliwej podróżyinterjeição |
Udanych wakacji!interjeição (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) |
podróż z plecakiem
As viagens de mochila são a maneira mais econômica de viajar. |
kajakowanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
torba sportowa
|
torba podręczna
|
podróż statkiem kosmicznym
|
podróż lotnicza, podróż powietrzna
|
torba sportowa
|
podróż oceaniczna
|
miła podróż(experiência de viagem agradável) |
podróż dla przyjemności(feriado, férias) |
rekonesans(viagem feita para coletar informações) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
wyprawa harcerska
|
podróż pociągiem
|
podróż przez Atlantyk(viagem sobre o Oceano Atlântico) |
czek podróżnysubstantivo masculino |
wyjazd służbowysubstantivo feminino |
wycieczka jednodniowa
|
pudełko z jedzeniem na wynos
|
wyprawa terenowasubstantivo feminino A turma foi para uma viagem de campo no zoológico. |
wczasy zorganizowane
|
podróż w obie strony
A viagem de ida çe volta leva quatro horas de carro. |
podróż w czasie(ficção científica: transporte para o passado ou futuro) |
koszty podróży(gastos com viagem de negócios) (podróż służbowa) |
bezpiecznej podróży, bezpiecznej drogi
|
przygotowania do podróży
|
restrykcje podróży(limites impostos) |
jechać na wycieczkęlocução verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
Szczęśliwej podróży!interjeição (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) |
rejs
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) O capitão informou aos passageiros que a viagem marítima levaria aproximadamente oito horas. |
podróż statkiem kosmicznym
|
bilet sieciowy
|
pilot wycieczkisubstantivo masculino, substantivo feminino No tour de ônibus, o guia de viagem apontou todos os pontos importantes. |
jechać w podróżlocução verbal (viajar) |
porywać kogoś(przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wypadsubstantivo feminino (ING, informal) (potoczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Steve fez uma viagem a lazer para Londres com seus amigos. |
na wynoslocução adjetiva |
torba podróżna
Katie mantém seu kit de academia numa bolsa de viagem. |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu viagem w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa viagem
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.