O que significa pushing em Inglês?
Qual é o significado da palavra pushing em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pushing em Inglês.
A palavra pushing em Inglês significa impulsionante, invasivo, estar chegando aos, empurrar, apertar, pressionar, empurrão, empurrão, impulso, ofensiva, forçar, abrir caminho, convencer, incitar, vender, comendo capim pela raiz. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra pushing
impulsionanteadjective (force: that pushes forward) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
invasivoadjective (aggressive, forward) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
estar chegando aosverbal expression (informal (be almost: a given age) (idade) My grandmother is pushing ninety, but she still goes for a long walk every day. Minha avó está chegando aos noventa anos, mas ela ainda faz uma longa caminhada todos os dias. |
empurrartransitive verb (shove, force) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) If you want to get out, you need to push the door instead of pulling it. The rude man pushed the people out of the way. Se você quiser sair, precisa empurrar a porta em vez de puxá-la. O homem rude empurrou as pessoas para fora do caminho. |
apertar, pressionartransitive verb (press) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Push that button to start the blender. Aperte o botão para ligar o liquidificador. |
empurrãonoun (effort) (esforço) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The last-minute push helped them reach a resolution. O empurrão de último minuto ajudou-os a chegar à resolução. |
empurrãonoun (thrust) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The push against the car finally got it rolling. O empurrão no carro finalmente o fez pegar. |
impulsonoun (US (impulse) (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) She bought the shoes on a push. Ela comprou os sapatos em um impulso. |
ofensivanoun (military: offensive) (militar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The push to take the island was ordered by the general. A ofensiva para tomar a ilha foi ordenada pelo general. |
forçarintransitive verb (figurative (make persistent efforts) (persistir) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I do not agree! Will you please stop pushing. Não concordo! Você poderia parar de forçar. |
abrir caminhointransitive verb (move forcefully) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) She pushed through the crowd. Ela abriu caminho pela multidão. |
convencer, incitartransitive verb (urge, coerce) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He pushed her to go to the store with him. Ele a forçou a ir a loja com ele. |
vendertransitive verb (figurative (drugs, etc.: sell) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The young man was arrested for pushing drugs. O jovem foi preso por vender drogas. |
comendo capim pela raizadjective (informal, figurative, euphemism (dead and buried) (inf., morto e sepultado) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) I want to live to be 80 years old, not to be pushing daisies by age 70. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pushing em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de pushing
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.