O que significa bureau em Inglês?

Qual é o significado da palavra bureau em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bureau em Inglês.

A palavra bureau em Inglês significa agência, secretaria, escrivaninha, cômoda, gabinete, casa de câmbio, escritório do censo, serviço de proteção ao crédito, FBI, estação meteorológica. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra bureau

agência

noun (agency with particular function)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The Bureau of Financial Affairs handles all of the budget and sales matters.
A Agência de Assuntos Financeiros lida com todas as questões de orçamento e vendas.

secretaria

noun (government office) (de governo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The bureau is down the hall to the left.
A secretaria é no fim do corredor à esquerda.

escrivaninha

noun (UK (furniture: writing desk)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Margaret sat at the bureau and penned a letter to her aunt.

cômoda

noun (US (furniture: drawers) (BRA)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Mother's jewelry box always sat on top of her bureau.
A caixa de joias da mamãe sempre fica na parte de cima da cômoda dela.

gabinete

noun (abbreviation (government office: bureau)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

casa de câmbio

noun (currency exchange service)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
You will find a bureau de change at large airports.

escritório do censo

noun (office: conducts surveys)

The Census Bureau is hiring lots of people to compile data for the 2010 Census.

serviço de proteção ao crédito

noun (credit information agency)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
If you don't recognize a charge on your credit report, you should call the credit bureau.

FBI

noun (US, initialism (Federal Bureau of Investigation)

Warren works for the FBI and isn't allowed to discuss his work.

estação meteorológica

noun (meteorological office)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The national weather bureau keeps records on snowfall going back over a hundred years.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bureau em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.