O que significa authority em Inglês?

Qual é o significado da palavra authority em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar authority em Inglês.

A palavra authority em Inglês significa autoridade, autoridade, autoridade, autoridade, autoridade, autorização, autoridade, abuso de autoridade, figura de autoridade, pleno poder, autoridades da região metropolitana de Londres, autoridade local, agência reguladora, autoridade acadêmica, Secretaria de Transportes, sob o comando de, sob a autoridade de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra authority

autoridade

noun (uncountable (power) (poder)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The class president asserted his authority and vetoed the student council's decision. The captain has authority over the crew.
O presidente de turma afirmou sua autoridade e vetou a decisão do conselho de estudantes. O capitão tem autoridade sobre a tripulação.

autoridade

noun (often plural (government organization) (organização do governo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Authorities are looking into the military scandal.
As autoridades estão averiguando o escândalo militar.

autoridade

noun (top expert) (especialista)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
James is the foremost authority on Painted Buntings.
James é a principal autoridade em Bunting Pintado.

autoridade

noun (uncountable (assuredness) (figurado, confiança)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The pastry chef piped the frosting onto the cake with authority.
O chefe da confeitaria aplicou a cobertura no bolo com autoridade.

autoridade

noun (authoritative publication)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The famous astronomer's book is considered to be the authority on black holes.

autorização

noun (uncountable (authorization)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Mary has her father's authority to run the farm while he is away.

autoridade

plural noun (police) (polícia)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The authorities were called to the scene of the crime.

abuso de autoridade

noun (corrupt use of power)

Sexual harassment of a subordinate is a boss's abuse of authority.

figura de autoridade

noun ([sb] who commands obedience)

My mother was the authority figure in our household.

pleno poder

noun (complete control) (autoridade total)

The judged granted him full authority over his father's estate.

autoridades da região metropolitana de Londres

noun (UK (government body of London) (parte governamental da capital do Reino Unido)

autoridade local

noun (council, local government)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The local authority is responsible for rubbish collection.

agência reguladora

noun (administrative body that oversees lawmaking) (corpo administrativo que regulamenta as leis)

autoridade acadêmica

noun (master in an academic field)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Secretaria de Transportes

noun (public transport agency) (agência de transporte público)

sob o comando de

expression (being guided by)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

sob a autoridade de

expression (within the control of)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de authority em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de authority

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.