O que significa information em Inglês?
Qual é o significado da palavra information em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar information em Inglês.
A palavra information em Inglês significa informação, informação, informação, informações, centro de informação, notícias, informação, contextualização, informação básica, informação confidencial, informação confidencial, informações de contato, processamento de dados, Ato de Liberdade de Informação, para sua informação, maiores informações, dar informação a, dar informação a, ter notícia de, centro de informações, centro de informações, balcão de informações, recuperação de dados, ciência da informação, armazenamento de informação, tecnologia da informação, teoria da informação, informação interna, TI, falta de informação, fonte de informação, dados pessoais, informações pessoais, informação confidencial, liberação de informação, centro de informação turística. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra information
informaçãonoun (knowledge) (conhecimento) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) She tried to gather as much information as possible about her illness before talking with the doctor. Ela tentou reunir o máximo de informações possível sobre sua doença antes de falar com o médico. |
informaçãonoun (data) (dados) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) We keep all that information on these computer disks. Nós guardamos todas as informações nestes disquetes. |
informaçãonoun (awareness) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) For your information, I have already spoken to her. Para a sua informação, eu já falei com ela. |
informaçõesnoun (incriminating knowledge) (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) The police are seeking information which could lead to his capture. A polícia está procurando informações que possam levar à sua captura. |
centro de informaçãonoun (US, dated (service that lists phone numbers) (telefone) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Call Information to find the phone number of that company. Telefone para o centro de informação para encontrar o número de telefone daquela empresa. |
notíciasnoun (news) (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) Considering the latest weather information, we have decided to delay the plane's departure. Considerando as últimas informações sobre o clima, decidimos atrasar nossa partida de avião. |
informaçãonoun (informal, abbreviation (information) (abrev. de) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I'm trying to collect some info for my survey; can I ask you a few questions? |
contextualizaçãonoun (context, history) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Helen needed a lot of background information before she was able to write her article. |
informação básicanoun (knowledge: elementary) The pharmacy will provide you with a printout giving you the basic information on the drug. A farmácia fornecerá a bula contendo informações básicas sobre o remédio. |
informação confidencialnoun (data: restricted access) I would like to be able to discuss this student's medical history, but that's classified information. For reasons of national security, the photos are considered classified information and will not be released to the public. Eu gostaria de poder discutir o histórico médico deste estudante, mas é informação confidencial. Por razões de segurança nacional, as fotos são consideradas informação confidencial e não serão reveladas ao público. |
informação confidencialnoun (information: private, sensitive) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Medical records are confidential information. Os registos médicos são informação confidencial. |
informações de contatonoun (name, address, etc.) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I gave my contact information when I left a message with the secretary. |
processamento de dadosnoun (computing) |
Ato de Liberdade de Informaçãonoun (US, initialism (Freedom of Information Act) (lei de direito à informação) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
para sua informaçãoadverb (so that you know) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) For your information, this is a genuine designer purse. |
maiores informaçõesnoun (additional details) (detalhes adicionais) (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) For further information click on the link above. |
dar informação atransitive verb (guide, advise) The doctor gave information about the outbreak to all the patients who came to see him. |
dar informação atransitive verb (tell: the police) (informar à polícia) Anyone who can give information to the police on the recent robberies, please contact us right away. |
ter notícia detransitive verb (know [sth] important about) (algo, alguém) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Anybody who has information about the accident should report it to the police. |
centro de informaçõesnoun (help desk, office) |
centro de informaçõesnoun (computing: for storage of data) |
balcão de informaçõesnoun (helpdesk, information point) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) If you lose something in the mall, just go to the information desk to report it. |
recuperação de dadosnoun (computing: data recovery) (informática) |
ciência da informaçãonoun (science of computing) A degree in information science can be a foundation for an interesting career. |
armazenamento de informaçãonoun (computing: storing of data) (informática) |
tecnologia da informaçãonoun (field of computing) (informática) The programmer works in information technology. O programador trabalha com tecnologia da informação. |
teoria da informaçãonoun (science of data processing) |
informação internanoun (confidential details) (detalhes confidenciais) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The company should limit the number of employees with access to inside information. |
TInoun (initialism (information technology) There were no IT lessons at school when I was a boy. |
falta de informaçãonoun (ignorance, not being informed about [sth]) (falta de conhecimento) Back in the 1980s, there was a lack of information about AIDS. There is no lack of information about global warming, but some people choose to ignore it anyway. |
fonte de informaçãonoun (source of great knowledge) The Internet is a mine of information, some good and some totally incorrect. |
dados pessoaisnoun ([sb]'s name, address, etc.) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) |
informações pessoaisnoun (intimate details about [sb]) (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) |
informação confidencialnoun (trade secret) (segredo de estado) |
liberação de informaçãonoun (document: permission) The hospital requires patients to sign a release of information in order for relatives to be notified about their condition. |
centro de informação turísticanoun (tourist information office) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de information em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de information
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.