O que significa charter em Inglês?

Qual é o significado da palavra charter em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar charter em Inglês.

A palavra charter em Inglês significa estatuto, alvará, fretado, fretar, privilégio, escola charter, escriturar, voo fretado, voo fretado, sócio fundador, escola charter, concessão ferroviária, carta régia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra charter

estatuto

noun (organizational document)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The club's charter was written by the founding members.
O estatuto do clube foi escrito pelos seus membros fundadores.

alvará

noun (authorization document)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

fretado

noun as adjective (boat, trip, etc.: chartered)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The sports team hired a charter plane to take them to the match.

fretar

transitive verb (hire: vehicle, boat)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
John chartered a boat for a fishing trip.
John fretou um barco para uma viagem de pesca.

privilégio

noun (privilege)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

escola charter

noun as adjective (school: that was chartered)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A new charter school will open next year.

escriturar

transitive verb (grant charter to [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

voo fretado

noun (privately-hired plane ride)

The businessman didn't have time to wait for the scheduled flight, so he got his assistant to organize a charter flight.
O empresário não teve tempo de esperar pelo voo programado e, por isso, conseguiu que seu assistente organizasse um voo fretado.

voo fretado

noun (seasonal plane route)

The tour company offers charter flights between Pristina and Verona.

sócio fundador

noun (founding member)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Geraldine was a charter member of the organization.

escola charter

noun (US (publicly funded autonomous school) (EUA: escola pública autônoma)

Many charter schools have a better curriculum than public schools.

concessão ferroviária

noun (US (authorization to operate a train company) (autorização para operar um trem)

carta régia

noun (authorization by the monarchy)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de charter em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.