O que significa grant em Inglês?
Qual é o significado da palavra grant em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar grant em Inglês.
A palavra grant em Inglês significa conceder, conceder, subvenção, bolsa, doação, outorga, admitir, concessão, subvenção, subsídio, subsídio federal, convênio de subvenção, comitê de subvenção, fundação para concessão, período de pedido de subsídios, conceder um desejo a alguém, conceder um desejo a alguém, subsidiado, subvencionado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra grant
concedertransitive verb (give, cede, bestow) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The judge granted the plaintiff the right to see the documents. O juiz concedeu ao demandante o direito de ver os documentos. |
concedertransitive verb (wish: fulfil, make come true) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The genie granted him a wish. O gênio lhe concedeu um desejo. |
subvenção, bolsanoun (financial award) (ajuda financeira) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The graduate student received a grant to finish her thesis. A aluna da pós-graduação recebeu uma subvenção (or: bolsa) para concluir sua tese. |
doaçãonoun (legal transfer) (transferência legal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The grant of land from my father to my brother has been completed. A doação de terras de meu pai para meu irmão foi concluída. |
outorganoun (act of granting) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The judge's grant was greeted with applause by the plaintiff. A outorga do juiz foi recebida com aplausos pelo querelante. |
admitirtransitive verb (admit, concede) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I grant that he sounded genuine, but I still don't believe what he says. Admito que ele parecia genuíno, mas ainda não acredito no que ele diz. |
concessão, subvençãonoun (US (government funding) (concedida pelo Estado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Many communities use federal block grants to improve services. |
subsídionoun (government funding) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
subsídio federalnoun (US (government subsidy or award) We received a federal grant to fund the entire program. |
convênio de subvençãonoun (funding contract) |
comitê de subvençãonoun (group that allocates funding) (grupo que aloca fundos) |
fundação para concessãonoun (institution that provides funding) (instituição que provê fundos) |
período de pedido de subsídiosnoun (when a grant can be used) |
conceder um desejo a alguémverbal expression (fulfil [sb]'s dream) Cinderella's fairy godmother granted her wish to go to the royal ball. A fada madrinha da Cinderela concedeu um desejo a ela de ir ao baile real. |
conceder um desejo a alguémverbal expression (fulfil [sb]'s request) Picasso granted Quinn's wish to photograph the artist at work. Picasso concedeu um desejo a Quinn de fotografar o artista trabalhando. |
subsidiadoadjective (receiving financial aid) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
subvencionadoadjective (funded by national government) (financiado por governo federal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de grant em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de grant
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.