O que significa compuesto em Espanhol?
Qual é o significado da palavra compuesto em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar compuesto em Espanhol.
A palavra compuesto em Espanhol significa mistura, combinação, composto químico, composto, composto, palavra composta, palavra composta, compasso composto, fruto composto, composto, composto, calmo, nome composto, preparação, composto, composto, complexo, compor, compor, compor, redigir, dispor, arranjar, organizar, criar, digitar, escrever, escrever, estereotipar, compor, compor, compor, consertar, reparar, compor, endireitar, constituir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra compuesto
mistura, combinação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Hice un postre nuevo usando un compuesto de mis dos recetas de brownies favoritas. Fiz esta sobremesa nova usando uma mistura das minhas duas receitas de brownie preferidas. |
composto químiconombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Los plásticos son compuestos que contienen grandes cadenas de átomos de carbón. Plástico é um composto químico que contém longas cadeias de átomos de carbono. |
compostoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) "Rompecabezas" es una palabra compuesta. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. "Peixe-gato" é uma palavra composta. |
compostoadjetivo (juros) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Los alumnos aprendieron a calcular el interés compuesto. Os alunos aprenderam a calcular juros compostos. |
palavra compostaadjetivo (gramática) A lista de soletração está cheia de palavras compostas esta semana. |
palavra compostanombre masculino (gramática) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) En muchas lenguas romances el perfecto es un compuesto. Em várias línguas românicas, o tempo perfeito é um verbo composto. |
compasso compostonombre masculino (música) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El compás de un vals es un compuesto que se divide en tres tiempos. O tempo da valsa é escrito em compasso composto, com três batidas por compasso. |
fruto compostonombre masculino (botánica) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Una fruta formada a partir de varias partes distintas que conforman un todo es llamado compuesto. Um fruto formado por várias partes é chamado de fruto composto. |
compostoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El hormigón es un material compuesto. Concreto é um material composto. |
compostonombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
calmo(figurado: tranquilo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Incluso en una situación potencialmente fatal, el capitán del barco estuvo compuesto. |
nome compostoadjetivo (nombre, apellido) |
preparaçãonombre masculino (farmacologia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Los compuestos todavía existen en las farmacias tradicionales. |
compostoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
compostonombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El granito es un compuesto de más de un tipo de mineral. O granito é um composto de mais de um tipo de mineral. |
complexonombre masculino (Química) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El nombre de un compuesto químico empieza por su átomo central. |
comporverbo transitivo (música) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Mozart compuso varias óperas. Mozart compôs diversas óperas. |
comporverbo transitivo (imprenta) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
compor, redigirverbo transitivo (arcaico: escrever literatura) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
dispor, arranjar, organizar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Antes de empacar sus maletas, compuso con cuidado los trajes que quería llevar. Antes de fazer a mala para a viagem, ele cuidadosamente organizou as roupas que queria levar. |
criar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El autor compuso su primera historia cuando tenía seis años. O autor criou sua primeira história quando ele tinha seis anos de idade. |
digitar, escreververbo transitivo (imprenta) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) ¿Me puedes componer este informe en un tipo de letra simple? Pode digitar este relatório para mim usando uma fonte simples? |
escrever(música) (compor) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Andrew está componiendo una sinfonía. Andrew está escrevendo uma sinfonia. |
estereotiparverbo transitivo (tipografia) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El impresor compuso el texto cuidadosamente. A impressora estereotipou o texto cuidadosamente. |
comporverbo intransitivo (música) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Compuso los tres últimos movimientos rápidamente. Ele compôs os três últimos movimentos bem rapidamente. |
compor
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Este Gobierno está compuesto por un puñado de sinvergüenzas. |
comporverbo transitivo (fazer arranjo; organizar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El artista compuso y pintó un precioso bodegón de frutas y flores. |
consertar, reparar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Will arregló su bicicleta usando varias herramientas pequeñas. Ele consertou a bicicleta com umas ferramentas pequenas. |
compor(escrever) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Brad se sentó y le escribió una carta a su madre. Brad sentou-se e compôs uma carta para sua mãe. |
endireitar(osso) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Los médicos de urgencias ensalmaron el hueso roto. Os médicos endireitaram o osso quebrado. |
constituir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Los estados que constituyen este país tienen cada uno su propia cultura. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de compuesto em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de compuesto
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.