O que significa común em Espanhol?
Qual é o significado da palavra común em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar común em Espanhol.
A palavra común em Espanhol significa prática comum, comum, usual, gentalha, gentinha, comum, normal, comum, comum, comum, usual, popular, comum, comum, ordinário, comum, comum, reconhecido, frequente, generalizado, em comum, ordinário, rotineiro, insignificante, convencional, comum, comum, corriqueiro, trivial. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra común
prática comumadjetivo En una biblioteca lo común es hablar en voz baja. |
comum, usualadjetivo de una sola terminación (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Una prensa de ajos es un utensilio común de la cocina. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Todas as pessoas passam por problemas familiares. |
gentalha, gentinha(pejorativo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
comumadjetivo de una sola terminación (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) No existe cura para el resfriado común. Não há cura para o resfriado comum. |
normal, comum(convencional) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Es un martillo común, no tiene nada de especial. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Não queria nada ostentador, por isso escolheu um modelo de uniforme padrão que agradasse a todos. |
comum
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El gobierno trabaja por el bien común (or: público). O governo trabalha para o bem comum. |
comum, usualadjetivo de una sola terminación (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Las gaviotas son un paisaje común en los pueblos costeros de Gran Bretaña. |
popular
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
comumadjetivo de una sola terminación (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La policía me trató como a un delincuente común. A polícia me tratou como um criminoso comum. |
comum
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La imagen común del Diablo es la de un hombre con cuernos y un tridente. A imagem comum do diabo é a de um homem chifrudo com um forcado. |
ordinário, comum(nada especial) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Fue un día común. Alice fue al trabajo, cenó y miró televisión; nada raro pasó. Foi somente um dia comum. Alice foi trabalhar, jantou e assistiu à TV; nada diferente aconteceu. |
comum
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El crimen es un suceso cotidiano en las grandes ciudades. O crime é uma ocorrência comum nas grandes cidades. |
reconhecido
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La sabiduría popular indica que este es el camino correcto. A sabedoria reconhecida sugere que esta é a estratégia correta. |
frequente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El chico tiene dolores de cabeza frecuentes que los médicos no pueden explicar. O garoto tem dores de cabeça frequentes que os médicos não conseguem explicar. |
generalizado(crença: popular, difundida) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
em comum(general) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Nuestras casas cuentan con una cerca compartida. Nossas casas dividem uma cerca em comum. |
ordinário
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La película está bien, pero es algo mediocre. O filme é OK, mas é bem ordinário. |
rotineiro
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Fue un día rutinario, no sucedió nada especial. Foi apenas um dia rotineiro; nada de especial aconteceu. |
insignificante
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Los pacientes se distraían con conversaciones triviales para pasar el rato en la sala de espera. Os pacientes se contentaram com um pouco de conversa trivial para passar o tempo na sala de espera. |
convencional
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Mark tenía unos gustos sexuales convencionales. |
comum
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Esa opinión es bastante popular en esta parte del mundo. Essa opinião é muito comum nesta parte do mundo. |
comum, corriqueiro, trivial
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) En estos tiempos es común que alguien cuente su vida en un blog. Hoje em dia, é comum fazer um registro de nossas vidas em um blog. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de común em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de común
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.