O que significa comunicado em Espanhol?
Qual é o significado da palavra comunicado em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar comunicado em Espanhol.
A palavra comunicado em Espanhol significa comunicado oficial, comunicado, engatado, comunicação, ocupado, ocupado, informar, transmitir uma mensagem, notificar, informar, notificar, transferir, permitir a entrada, expressar, falar, comunicar, informar, levar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra comunicado
comunicado oficialnombre masculino |
comunicadonombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le empresa lanzó un comunicado de prensa para anunciar su nuevo producto. A empresa emitiu um comunicado à imprensa para anunciar seu novo produto. |
engatado(fisicamente conectado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Los brazos unidos de la pareja eran un medio de apoyo y una señal de afecto. Os braços engatados do velho casal eram uma maneira de apoio, assim como sinal de afeto. |
comunicação(mensagem enviada) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La policía recibió un mensaje del criminal prófugo. A polícia recebeu uma comunicação do criminoso fugitivo. |
ocupado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Gareth quería llamar a su madre pero la línea estaba ocupada. Gareth estava tentando telefonar para sua mãe, mas a linha estava ocupada. |
ocupado(telefone, em uso) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El teléfono está ocupado. A linha telefônica está ocupada. |
informarverbo transitivo Le comunicaremos nuestra decisión después de la reunión. |
transmitir uma mensagemverbo transitivo (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
notificar, informar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El jefe comunicó a Amy que tenía derecho a recibir un aumento. O chefe da Amélia a notificou que estava apta a um aumento. |
notificarverbo transitivo (avisar, alertar) La carta del ayuntamiento comunicaba a los votantes las elecciones. |
transferir(ligação telefônica) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
permitir a entradaverbo transitivo (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) El portal comunica con el patio. |
expressar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Los perros expresan el miedo a través del lenguaje corporal. Os cães expressam o medo pela linguagem corporal. |
falar(comunicar) Ella sabe cómo hablar. Ela sabe muito bem como falar. |
comunicar, informar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ella informó todo lo que ellos habían decidido, para que él estuviera involucrado. Ela informou tudo que eles haviam decidido, então ele estava sabendo. |
levarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Los comerciales transmiten (or: comunican) un mensaje obvio. Os comerciais levam uma mensagem óbvia. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de comunicado em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de comunicado
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.