O que significa confuso em Espanhol?

Qual é o significado da palavra confuso em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar confuso em Espanhol.

A palavra confuso em Espanhol significa confuso, vago, pouco claro, incerto, confuso, confuso, obscuro, confuso, desordenado, obscuro, confuso, confuso, confuso, confuso, desordenado, confuso, confuso, confuso, desorientador, mistificador, vago, confuso, desconcertante, indistinto, lodoso, barrento, embaralhado, turvo, vago, atordoado, nublado, impreciso, vago, mal definido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra confuso

confuso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Como el libro de texto era confuso, muchos alumnos suspendieron el examen.
Como o livro era confuso, muitos alunos reprovaram no exame.

vago

(memória)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El policía dijo que tenía un vago recuerdo del incidente.
O policial disse que a memória dele dos eventos era vaga.

pouco claro, incerto, confuso

(sem significado claro)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
En general el ensayo es bueno, pero esta sección es confusa, ¿podrías reescribirla para que el significado sea más evidente?

confuso, obscuro

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El texto es confuso; no logro entender el significado.

confuso, desordenado, obscuro

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Los confusos documentos no nombran claramente al heredero.

confuso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

confuso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El argumento era confuso y nadie lo entendía.
O argumento dele era confuso e ninguém entendeu.

confuso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Es importante que los profesores hagan valer su autoridad para que los límites de su relación con los alumnos no sean confusos.
É importante para os professores demonstrarem autoridade de forma que os limites de seus relacionamentos com os alunos não fiquem confusos.

confuso, desordenado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
No nível subatômico, as regras da física são confusas.

confuso

(figurado: ideia)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La estrategia es un poco confusa, no creo que funcione.
A estratégia é um pouco confusa, mas eu acho que vai funcionar.

confuso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Este problema no puede solucionarse con esa clase de pensamiento confuso.
Esse problema não pode resolvido com esse tipo de pensamento confuso.

confuso

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El profesor dio una explicación confusa que los alumnos no entendieron en realidad.
O professor deu uma explicação confusa que os alunos realmente não entenderam.

desorientador

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Erin leyó un mapa confuso que hizo que se perdiera.

mistificador

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

vago

(não distinto)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Karen podía ver una silueta difusa en la niebla, pero no estaba segura de lo que era.
Karen conseguia distinguir uma forma vaga na névoa, mas não tinha certeza do que era.

confuso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Encontré las instrucciones bastante desconcertantes para ser honesto.

desconcertante

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El escritor tuvo problemas para seguir los comentarios y las correcciones desconcertantes de su editor.
O escritor teve problemas para acompanhar os comentários e correções desconcertantes de seu editor.

indistinto

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La evidencia es indistinta y el sospechoso deberá ser dejado en libertad.

lodoso, barrento

(figurativo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

embaralhado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

turvo

(figurado) (não claro: ideias, resultados)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La plataforma del político era turbia y nadie entendía qué estaba pasando.

vago

(visión)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El politico dio una respuesta vaga, después intentó cambiar de tema.

atordoado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

nublado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

impreciso, vago, mal definido

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Creo que estaba mintiendo, sólo atinaba a dar explicaciones confusas.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de confuso em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.