O que significa credits em Inglês?

Qual é o significado da palavra credits em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar credits em Inglês.

A palavra credits em Inglês significa creditar, atribuir, creditar, crédito, ganho, honra, glória, reputação, credibilidade, crédito, crédito, crédito, crédito, crédito, saldo, agradecimentos, créditos, acreditar, creditar, responsabilizar, dar o crédito a, creditar, reconhecer, comprar a crédito, comprar a crédito, créditos de carbono, conta corrente, serviço de proteção ao crédito, cartão de crédito, gerente de cobrança, crise econômica, linha de crédito, limite de crédito, nota de crédito, avaliação de crédito, análise de crédito, cooperativa de crédito, dar o crédito merecido, crédito extra, todos os elogios, dar crédito, dar crédito, creditar, dar crédito, estar no positivo, em boa situação financeira, carta de crédito, linha de crédito, sem créditos, a crédito, reserva financeira, dar crédito a, crédito fiscal. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra credits

creditar

transitive verb (finance: pay in)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The bank credited fifty dollars to my account.

O banco creditou cinquenta dólares na minha conta.

atribuir, creditar

transitive verb (attribute: [sth] to [sb])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

She credits her creativity to her mother, a renowned painter.

Ela atribui a criatividade dela à mãe, uma renomada pintora.

crédito

noun (uncountable (commendation) (reconhecimento)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The project manager gave his assistants credit for the work.

O diretor do projeto deu a seus assistentes o crédito pelo trabalho.

ganho

noun (great benefit, good thing)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The manager's fine work has been a credit to our team.

O bom trabalho do gerente foi um ganho para nossa equipe.

honra, glória

noun (person bringing honor)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

He is a credit to the company.

Ele é uma honra para a empresa.

reputação, credibilidade

noun (uncountable (repute, standing)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Her honesty has earned her good credit with me.

crédito

noun (token money) (dinheiro por conta)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

He has three credits to use to get a gift.

crédito

noun (often plural (academic point)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Each hour spent in the classroom equals one credit.

Cada hora passada na sala de aula equivale a um crédito.

crédito

noun (uncountable (finance: borrowing) (finanças)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

His good credit helped him to obtain the loan with ease.

crédito

noun (accounting: entry) (contabilidade)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The bookkeeper entered the credits and debits for the day's business.

crédito

noun (accounting: ledger column) (contabilidade)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The positive entries were made in the credit column of the ledger.

saldo

noun (accounting: account balance) (contabilidade)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

My account has a credit of only five euros.

agradecimentos

plural noun (book, etc.: acknowledgments)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

The author of the article acknowledged her colleagues in the credits.

créditos

plural noun (TV, movie: list of cast and crew)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

The actor was listed in the movie's credits for his small part.

acreditar

transitive verb (believe in)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

I don't credit anything that politician says.

creditar, responsabilizar

phrasal verb, transitive, separable (attribute: [sth] to [sb])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

dar o crédito a

phrasal verb, transitive, separable (acknowledge: [sb])

He credits his parents with awakening his love of music.

creditar, reconhecer

phrasal verb, transitive, separable (acknowledge: [sb])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

comprar a crédito

verbal expression (purchase now, pay later)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

I became addicted to buying on credit, and now I'm on the verge of bankruptcy.

comprar a crédito

verbal expression (purchase [sth] now, pay later)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

I bought my TV set on credit and I'm paying it back in weekly instalments.

créditos de carbono

noun (greenhouse emissions allowance) (Redução Certificada de Emissões)

conta corrente

noun (for deferred payment)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

serviço de proteção ao crédito

noun (credit information agency)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

If you don't recognize a charge on your credit report, you should call the credit bureau.

cartão de crédito

noun (for purchases)

I always use my credit card when I go shopping.

Eu sempre uso meu cartão de crédito quando vou às compras.

gerente de cobrança

noun (person: handles debtors)

crise econômica

noun (informal (economic recession) (recessão econômica)

The bank refused me a loan because of the credit crunch.

linha de crédito

noun (business loan)

limite de crédito

noun (amount of allowed on a credit card)

Because my credit card account was near its credit limit, I couldn't buy gas. The credit limit on my VISA is $2,000.

nota de crédito

noun (voucher with cash value)

avaliação de crédito

noun (ability to repay debt)

The bank only lent money to companies with very high credit ratings.

análise de crédito

noun (ability to repay)

I've no idea at all what my credit score is.

cooperativa de crédito

noun (finance: cooperative group)

dar o crédito merecido

verbal expression (present or represent honorably)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

He does credit to his teachers.

crédito extra

noun (US (school: extra points) (escola: pontos adicionais)

The teacher gave the class an opportunity to write a paper for extra credit.

todos os elogios

noun (education: maximum marks) (por ótimo desempenho escolar)

dar crédito

(allow delayed payment)

I soon regretted giving him credit on that purchase.

Eu me arrependi logo que dei crédito a ele para aquela compra.

dar crédito

verbal expression (acknowledge)

Teresa gave Simon credit for admitting responsibility for the mistake.

Teresa deu crédito a Simão por admitir a responsabilidade pelo erro.

creditar

verbal expression (acknowledge)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Many commentators have given credit to Karzai for leading the country to recovery.

Muitos comentaristas creditaram Karzai por levar o país à recuperação.

dar crédito

(recognize worth)

I'm not that stupid; give me some credit!

estar no positivo

(bank account: with money in)

em boa situação financeira

(having money in bank)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Steve usually only manages to be in credit for a few days after payday.

carta de crédito

noun (bill of exchange)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

linha de crédito

noun (customer's maximum credit)

I have a thousand dollar line of credit with that store, so I will buy a new sofa today. I opened a line of credit at the bank to use in case of emergencies.

sem créditos

adjective (not accumulating credits for study) (curso acadêmico)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

a crédito

adverb (on a pay-later basis)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

The importer purchased the goods on credit.

reserva financeira

noun (complimentary sum to spend at holiday venue) (soma complementar para gastar nas férias)

dar crédito a

verbal expression (accept recognition: for [sth]) (aceitar reconhecimento: para algo)

The researcher did all the work, but the professor took credit for it. He takes credit for my work.

crédito fiscal

noun (reduction in tax owed) (redução nos impostos devidos)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de credits em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de credits

O que significa accredit em Inglês?

O que significa balance em Inglês?

O que significa creche em Inglês?

O que significa credence em Inglês?

O que significa credential em Inglês?

O que significa credibility em Inglês?

O que significa credible em Inglês?

O que significa credit em Inglês?