O que significa crépuscule em Francês?

Qual é o significado da palavra crépuscule em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar crépuscule em Francês.

A palavra crépuscule em Francês significa crepúsculo, crepúsculo, crepúsculo, pôr-do-sol, ocaso, crepúsculo, pôr-do-sol, crepúsculo, crepúsculo, ocaso, inverno, pôr-do-sol, anoitecer, crepuscular, crepuscular. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra crépuscule

crepúsculo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Le crépuscule est le moment de la journée que je préfère.
O crepúsculo é a parte favorita do dia para mim.

crepúsculo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La mère de Ned lui a demandé d'être de retour à la maison avant le crépuscule.
A mãe de Ned disse para estar em casa no crepúsculo.

crepúsculo

nom masculin (figuré) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Pippa a décidé qu'elle allait un peu s'amuser au crépuscule de sa vie. Le gouvernement actuel est au crépuscule de son mandat.
Pippa decidiu que iria se divertir no crepúsculo de sua vida. O governo atual está no crepúsculo de seu mandato.

pôr-do-sol, ocaso

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Les poules rentrent au poulailler au crépuscule.
As galinhas retornam ao galinheiro ao pôr-do-sol.

crepúsculo

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pôr-do-sol

nom masculin (hora do)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

crepúsculo

nom masculin (figuré : période de la vie) (figurado, parte final)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Beaucoup de retraités trouvent qu'ils profitent du crépuscule de leur vie.
Muitos aposentados sentem que estão aproveitando o crepúsculo de suas vidas.

crepúsculo, ocaso

nom masculin (figuré) (declínio)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
À 79 ans, il est maintenant au crépuscule de sa vie.
Ele agora tem setenta e nove, no crepúsculo da vida.

inverno

(figuré) (figurado, velhice)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Elle arrive au crépuscule de sa vie.

pôr-do-sol

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

anoitecer

nom masculin (littéraire, figuré) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il semblait évident qu'il était maintenant au soir de sa vie trépidante.
Nesse ponto, era óbvio que ele estava no anoitecer de sua grande vida.

crepuscular

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

crepuscular

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de crépuscule em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.