O que significa dibujo em Espanhol?
Qual é o significado da palavra dibujo em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dibujo em Espanhol.
A palavra dibujo em Espanhol significa desenho, ilustração, desenho, foto, esquema, esboço, banda de rodagem, desenho, desenhar, desenhar, marcar, falsificar, falsear, manipular, , melhorar, retocar, desenhar, desenhar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra dibujo
desenho(técnica) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Me gustan los dibujos de toreros de Picasso. Gosto dos desenhos de Picasso sobre toureiros. |
ilustração(pintura acompanhante) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) En el dibujo se ve a una chica alimentando a dos perros. |
desenhonombre masculino (ilustração) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La niña hizo un dibujo de su casa. A criança fez um desenho da sua casa. |
foto(abreviatura, fotografía) (abreviatura, informal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
esquema, esboçonombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Me mostró su diseño para el logotipo de la compañía. Ela me mostrou seu esquema para o logotipo da empresa. |
banda de rodagem(de pneu) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Necesito neumáticos nuevos; no queda mucha banda de rodadura en estos. Preciso de pneus novos; não há mais muita banda de rodagem nestes. |
desenho(infinitivo usado como sustantivo) (atividade) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Dibujar es una de mis actividades favoritas. Desenhar é uma das minhas atividades prediletas. |
desenharverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El artista cogió un bloc de dibujo y empezó a dibujar. O artista pegou um bloco de rascunho e começou a desenhar. |
desenharverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Me gusta dibujar árboles en mis cuadernos. Eu gosto de desenhar árvores nos meus livros didáticos. |
marcar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Dibuja la solución en el gráfico. Marque a solução no gráfico. |
falsificar, falsear(figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El contable fue arrestado por maquillar los números y robar dinero a la compañía. O contador foi preso por falsificar os números no trabalho e roubar dinheiro da empresa. |
manipular(figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El científico acomodó algunas estadísticas para poder publicar su trabajo. |
(figurado, coloquial) |
melhorar, retocar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Shaun aprovechó el tiempo que estuvo desempleado mejorando su CV. |
desenhar
Tomó sus lápices y comenzó a trazar. Ela pegou os lápis e começou a desenhar. |
desenharverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le gusta pasar el tiempo dibujando. Ela gosta de passar o tempo desenhando. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dibujo em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de dibujo
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.