O que significa motivo em Espanhol?
Qual é o significado da palavra motivo em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar motivo em Espanhol.
A palavra motivo em Espanhol significa razão, motivo, motivo, motivo, causa, razão, sequência, tema recorrente, padrão, desenho, porque, energizar, desencadear, motivar, encorajar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra motivo
razão(declaração explicativa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) ¿Por qué motivo no viniste ayer a la escuela? Qual é a razão pela qual você não foi à escola ontem? |
motivo(ornato isolado ou repetido) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Hay un motivo de hojas de parra en el empapelado. |
motivo(música) (música: ritmo predominante) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Escuchamos el motivo que señalaba el regreso del príncipe. |
motivo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La policía todavía intenta entender el móvil del asesino. A polícia ainda está tentando entender o motivo do assassino. |
causa
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) ¡Los resultados de tu examen son motivo de celebración! O medo foi a causa do seu grito. |
razão
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) ¿Cuál es el motivo de este alboroto? Qual é a razão para este tumulto? |
sequêncianombre masculino (música) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) ¡El motivo que has compuesto es precioso! A sequência que você compôs é linda! |
tema recorrente
|
padrão, desenhonombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) No me gusta el diseño (or: motivo) de este empapelado. Não gosto do padrão deste papel de parede. |
porque
(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) Estoy enfadado y por eso no sonrío. Estou bravo, esse é o porque de eu não estar sorrindo. |
energizar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El café siempre me motiva por las mañanas. |
desencadearverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Las noticias bursátiles le motivaron un fuerte disgusto. |
motivar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Los robos motivaron un aumento en la presencia policial. |
encorajar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Siempre animo a todo el mundo a aprender un nuevo idioma, es muy satisfactorio. Eu sempre encorajo qualquer pessoa que esteja pensando em aprender um novo idioma; é muito gratificante. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de motivo em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de motivo
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.