O que significa dinner em Inglês?

Qual é o significado da palavra dinner em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dinner em Inglês.

A palavra dinner em Inglês significa jantar, almoço, jantar, depois do jantar, ceia de Natal, jantar e cinema, sino do jantar, garfo de mesa, smoking, faca de mesa, cantineira, cozinheira, cantineira, cardápio de jantar, jantar festivo, jantar social, jantar, prato raso, aparelho de jantar, mesa de jantar, café teatro-restaurante, bagunça, jantar, jantar de gala, jantar de caridade, jantar, festa americana, festa de noivado, assado com legumes, merenda, jantar formal, estragar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra dinner

jantar

noun (evening meal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

What's for dinner tonight?

O que temos para o jantar esta noite?

almoço

noun (UK (midday meal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

I prefer my daughter to have a hot dinner rather than take a packed lunch to school.

Eu prefiro minha filha comendo um almoço quente a ela levando um lanche para escola.

jantar

noun (banquet)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

They're holding a dinner in honour of the company's president.

Eles vão dar um banquete em homenagem ao presidente da empresa.

depois do jantar

adjective (speech, etc.: following dinner) (discurso, etc)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

ceia de Natal

noun (festive meal)

jantar e cinema

noun (informal, US (entertainment: meal and cinema) (divertimento)

Our first date was very traditional -- dinner and a movie.

sino do jantar

noun (signal: dinnertime) (hora de jantar)

The maid rang the dinner bell to summon the guests to the dining room.

garfo de mesa

noun (eating utensil)

Dinner forks are always bigger than dessert forks.

smoking

noun (man's evening jacket) (terno black tie)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Henry was wearing a dinner jacket and tie.

faca de mesa

noun (eating utensil)

My sister holds her dinner knife in her left hand.

cantineira

noun (informal (woman who serves school food)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

cozinheira, cantineira

noun (UK, informal (female: midday supervisor)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The dinner ladies at school never smiled.

As cozinheiras (or: cantineiras) da escola nunca sorriam.

cardápio de jantar

noun (dishes served in the evening)

This restaurant's dinner menu is more extensive, but the lunch menu has smaller servings.

jantar festivo, jantar social

noun (social gathering over evening meal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Hyacinth has invited the vicar and his wife to a dinner party.

jantar

noun as adjective (relating to social dining event)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

She is an expert at polite dinner-party conversation.

Ela é especialista em conversas educadas em jantares.

prato raso

noun (large plate for main course)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Salad is served on a salad plate and the main course on a dinner plate.

aparelho de jantar

noun (set of crockery and cutlery)

The wedding gifts included a dinner service for twelve.

mesa de jantar

noun (table where meals are eaten)

My mother always told me not to scratch myself at the dinner table.

café teatro-restaurante

noun (US (entertainment: meal and a show) (teatro com restaurante)

We recently saw Cabaret at a dinner theater where the food was more lively than the performers.

bagunça

noun (UK, figurative, slang (mess, failure)

jantar

verbal expression (have evening meal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

We usually eat dinner around 7 pm.

jantar de gala

noun (banquet, sophisticated meal) (banquete)

jantar de caridade

noun (charity banquet)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

I need to sell as many tickets as possible for the charity's fundraising dinner.

jantar

(eat evening meal) (fazer refeição noturna)

I think the whole family should have dinner together at least once a week.

festa americana

noun (US (meal: guests bring food) (jantar no qual os convidados trazem alimentos para compartilhar)

Joe brought grilled hotdogs to the potluck party, and I brought dessert.

festa de noivado

noun (US (celebratory pre-wedding meal)

They held the rehearsal dinner at the bridegroom's family home.

assado com legumes

noun (meal of roasted meat and vegetables) (refeição)

merenda

noun (meal served at educational institution) (escolar)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

jantar formal

noun (formal meal) (refeição formal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

estragar

transitive verb (appetite: ruin by eating [sth] else)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Don't let the children eat candy this afternoon; they'll spoil their dinner.

Não deixe as crianças comerem doces de tarde, vai estragar o jantar.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dinner em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de dinner

O que significa banquet em Inglês?

O que significa buffet em Inglês?

O que significa complimentary em Inglês?

O que significa dine em Inglês?

O que significa diner em Inglês?