O que significa dirt em Inglês?
Qual é o significado da palavra dirt em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dirt em Inglês.
A palavra dirt em Inglês significa terra, sujeira, mancha, fofoca, lama, motocross, uma pechincha, paupérrimo, estrada de terra, pessoa desprezível, contar a fofoca, fofocar, trair, engolir o orgulho, come poeira, mina de ouro, falar mal, dormir o sono eterno. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra dirt
terranoun (earth, soil) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I like gardening; I like to get my hands into the dirt. Aprecio jardinagem; gosto de colocar as mãos na terra. |
sujeiranoun (muck, filth) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The dog came into the house covered in dirt. O cachorro entrou em casa coberto de sujeira. |
manchanoun (mud stain) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Carl tried to get the dirt off the front of his T-shirt. Carl tentou remover a mancha da frente da sua camiseta. |
fofocanoun (slang, figurative (gossip) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Have you heard the dirt on Tara? |
lamanoun (slang, figurative ([sb], [sth] despised) (figuro) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) His name is dirt in this household. |
motocrossnoun (informal (off-road motorcycle) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
uma pechinchaadjective (informal (very inexpensive) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
paupérrimoadjective (mainly US, slang (poverty stricken) (muito pobre) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) My family was dirt poor, but we always took care of our appearances. |
estrada de terranoun (unmade road, track) Main Street is paved but all the other streets are just dirt roads. |
pessoa desprezívelnoun (US, vulgar, slang (despicable person) My ex-boyfriend is a real dirtbag! |
contar a fofocaverbal expression (figurative, slang (share gossip) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
fofocarverbal expression (figurative, slang (share gossip) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
trairverbal expression (informal (harm, betray) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
engolir o orgulhoverbal expression (figurative, slang (be humiliated) (ser humilhado; figurado) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) When Jessie's album became a huge hit, her critics were forced to eat dirt. |
come poeirainterjection (figurative, slang (insult) (figurado) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") "Eat dirt, sucker!" Jeff growled as he hit a winning shot past his opponent. |
mina de ouronoun (figurative, informal ([sth] lucrative) (algo lucrativo) He knew he hit pay dirt when he was offered $100,000 for his story. |
falar mal(slang, figurative (share rumours) (engajar-se em rumores maliciosos) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
dormir o sono eternoverbal expression (slang, figurative (be dead) (figurado, morte) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) The idiot overdosed on drugs, now he's taking a dirt nap. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dirt em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de dirt
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.