O que significa director em Inglês?

Qual é o significado da palavra director em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar director em Inglês.

A palavra director em Inglês significa diretor, diretor, condutor, diretor, diretor de arte, diretor de arte, diretor artístico, diretor assistente, diretor assistente, diretor de elenco, maestro de coro, codiretor, codiretor, codiretor, subdiretor, DG, diretor-geral, cadeira do diretor, cargo de diretor, diretor de cinema, diretor financeiro, agente funerário, diretor, gerente-administrativo, diretor, diretor de atividades sociais, diretor geral, vice-diretor. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra director

diretor

noun (person in charge)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Who is the director of this project?

Quem é o diretor deste projeto?

diretor

noun (cinema, theatre) (cinema)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

He is an actor, but would really like to be a film director.

Ele é ator, mas gostaria realmente de ser um diretor de filmes.

condutor

noun (conductor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Our choir director asked us to go to an extra rehearsal on Saturday.

Nosso condutor de coro pediu para irmos a um ensaio extra no sábado.

diretor

noun (board of directors)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

He is a director of five large companies.

diretor de arte

noun (creates advertising visuals)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

diretor de arte

noun (TV, film: head of art department)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

diretor artístico

noun (tv, film: head of art department)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

diretor assistente

noun (tv, cinema: assistant to director)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

diretor assistente

noun (business: deputy director)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

diretor de elenco

noun ([sb]: chooses performers)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

After the audition, Phil called the casting director every day to see if he had got the part.

Depois da audição, Phil ligou para o diretor de elenco todos os dias para saber se ele ficou com o papel.

maestro de coro

noun ([sb] who conducts a choir)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

During the 20 years the choral director has directed the town choir, they have given over 1000 performances.

Durante os 20 anos em que o maestro de coro dirigiu o coral da cidade, eles fizeram mais de 1000 apresentações.

codiretor

noun (business)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

codiretor

noun (film)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

codiretor

noun (music: band, etc.)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

subdiretor

noun ([sb] acts on behalf of director)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The deputy director will be in charge while the director is away on business.

DG

noun (mainly UK, initialism (Director General) (abrev de Diretor Geral)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The DG of the enterprise is out of the country this week.

diretor-geral

noun (mainly UK (chief executive)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cadeira do diretor

noun (film director's seat)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The film director sat in the director's chair and gave instructions to the actors.

cargo de diretor

noun (figurative (position of authority)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

I'm in the director's chair now.

diretor de cinema

noun (oversees making of film)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Kurosawa is considered to be one of Japan's best film directors.

diretor financeiro

noun (financial manager)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Theresa worked her way up in the company from junior accountant to finance director.

agente funerário

noun (undertaker)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The funeral director is a somber man, well-suited for his profession.

diretor, gerente-administrativo

noun (director who manages whole company) (pessoa que administra uma empresa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Serena is managing director of an international fashion house.

diretor

noun (UK (manager who oversees a project) (pessoa que supervisiona um projeto)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The managing director was strict but fair.

O diretor era rígido, mas justo.

diretor de atividades sociais

noun ([sb] who organizes social activities)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The cruise ship's social director planned a dance, a talent show and a game night.

diretor geral

noun (only manager of a company) (único gerente de empresa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

vice-diretor

noun (deputy manager) (vice-gerente geral)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de director em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de director

O que significa acting em Inglês?

O que significa appointment em Inglês?

O que significa art em Inglês?

O que significa associate em Inglês?

O que significa conductor em Inglês?

O que significa controller em Inglês?

O que significa deputy director em Inglês?

O que significa diplomatic em Inglês?

O que significa dire em Inglês?

O que significa direct em Inglês?

O que significa direct debit em Inglês?

O que significa directed em Inglês?