O que significa duplicado em Espanhol?

Qual é o significado da palavra duplicado em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar duplicado em Espanhol.

A palavra duplicado em Espanhol significa cópia, cópia em papel-carbono, duplicação, fac-similar, duplicado, cópia, duplicata, cópia, duplicado, cópia em papel-carbono, replicar, redobrar, multiplicar por dois, dobrar, passar duplicado, duplicar, reproduzir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra duplicado

cópia

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Es una buena idea guardar duplicados de los documentos importantes.

cópia em papel-carbono

nombre masculino

Le estoy mandando el original al cliente y le voy a mandar un duplicado al jefe para que sepa.

Envio esta carta ao cliente com uma cópia em papel-carbono ao meu chefe para sua informação.

duplicação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Mi asistente te enviará los duplicados por correo.

fac-similar

(duplicado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

El duplicado de mi tesina está guardado en mi oficina.

duplicado

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Paul tiene un duplicado de las llaves de su apartamento.

cópia, duplicata

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

cópia

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

duplicado

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

George tiene 100 pegatinas en su álbum, pero dos de ellas están repetidas.

cópia em papel-carbono

(BRA)

Guarda la copia al carbón para tus registros personales.

Guarde a cópia em papel-carbono nos seus arquivos pessoais.

replicar

(objeto: duplicar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Las compañías chinas pueden duplicar rápidamente este tipo de producto.

redobrar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

multiplicar por dois

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Piensa un número del uno al diez, duplícalo y luego súmale veinte.

Pense em um número entre um e dez, multiplique-o por dois e some vinte.

dobrar

verbo transitivo

La población mundial se ha duplicado en los últimos 50 años.

A população mundial dobrou nos últimos cinquenta anos.

passar duplicado

duplicar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Su asistente sólo asiente y repite todo lo que él dice.

reproduzir

(fazer cópias)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Necesito que reproduzcas sesenta copias de este documento.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de duplicado em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.